ฝันร้าย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


22 ผลลัพธ์ สำหรับ ฝันร้าย
ภาษา
หรือค้นหา: -ฝันร้าย-, *ฝันร้าย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฝันร้าย(v) have a nightmare, Ant. ฝันดี, Example: เขาฝันร้ายทุกคืนหลังจากเกิดเรื่องวันนั้น, Thai Definition: เห็นเป็นเรื่องราวที่ไม่ดีเมื่อหลับ
ฝันร้าย(n) nightmare, See also: bad dream, Ant. ฝันดี, Example: ฝันร้ายของเขาเกือบจะเป็นจริง เมื่อลูกน้องที่เขารู้ใจมากที่สุดถูกยิง, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: นึกเห็นสิ่งที่ไม่ดีขณะหลับ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a bloody nightmare. มันฝันร้ายชัด ๆ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Yeah. After Mom and Dad's funeral he had nightmares for weeks. ใช่ นับจากงานศพของพ่อแม่ อาทิตย์นี้เขาเจอฝันร้ายมามากพอแล้ว Phantasm (1979)
Just a nightmare. มันก็แค่ฝันร้าย Phantasm (1979)
You had a bad dream. มันเป็นแค่ฝันร้ายเท่านั้น Phantasm (1979)
On the roads it was a white-line nightmare. ทุกท้องถนนกลายเป็นฝันร้าย The Road Warrior (1981)
We'll be alive, but like a nightmare. เราจะมีชีวิตอยู่ แต่เหมือนฝันร้าย Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
You drink blood, you not wake up from nightmare. คุณดื่มเลือดของคุณจะไม่ตื่นขึ้นมาจากฝันร้าย Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
If you ain't on board when that happens, you're likely to have a lousy afternoon. ถ้าคุณขึ้นเครื่องไม่ทัน ก็ถือเป็นฝันร้ายตอนกลางวัน Day of the Dead (1985)
And it will also get rid of all those bad waking dreams that you've been telling me about. และมันจะช่วยกำจัดฝันร้ายกลางวันพวกนี้ ที่หนูบอกหมอมาทั้งหมด Return to Oz (1985)
Pretty soon they'll draw all those unpleasant dreams out of your head. เดี๋ยวมันก็จะดูดฝันร้ายออกจากหัวหนูจ้ะ Return to Oz (1985)
-I might have nightmares. - ฉันคงฝันร้ายแน่ๆ Stand by Me (1986)
All your worst nightmares are about to come true! ฝันร้ายที่น่ากลัวที่สุดของเจ้า ... กำลังจะเป็นจริงเดี๋ยวนี้แล้ว The Princess Bride (1987)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝันร้าย[fan rāi] (n, exp) EN: nightmare ; bad dream  FR: cauchemar [ m ] ; mauvais rêve [ m ] ; rêve affreux [ m ]
ฝันร้าย[fan rāi] (v, exp) EN: have a nightmare ; have bad dreams  FR: faire des cauchemars ; faire de mauvais rêves ; cauchemarder (fam.)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
incubus(n) สิ่งที่ครอบงำจิตใจ (โดยเฉพาะทางวรรณคดี), See also: ฝันร้าย, Syn. nightmare
mare(n) ฝันร้าย (คำโบราณ), Syn. nightmare
nightmare(n) ฝันร้าย, See also: ฝันน่ากลัว, Syn. bad dream, horror

Hope Dictionary
nightmare(ไนทฺ'แมร์) n. ฝันร้าย, สภาวะที่โศกเศร้า

Nontri Dictionary
incubus(n) ฝันร้าย, การโดนผีอำ, สิ่งที่ครอบงำ
nightmare(n) ฝันร้าย

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0865 seconds, cache age: 1.522 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม