dispatch แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


78 ผลลัพธ์ สำหรับ dispatch
ภาษา
หรือค้นหา: -dispatch-, *dispatch*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dispatch(n) การส่งสิ่งของ, See also: การส่งคนออกไป, Syn. report, release
dispatch(vt) ส่งของ, See also: ส่งคนออกไป, Syn. transmit, forward
dispatch to(phrv) ส่งไปยัง, Syn. despatch to

Hope Dictionary
dispatch(ดิสแพทชฺ') vt., vi., n. (การ) ส่ง, ส่งไปอย่างรวดเร็ว, ฆ่า, รีบทำ, จัดการอย่างรวดเร็ว, ข่าวด่วน., Syn. despatch

Nontri Dictionary
dispatch(n) ข่าวด่วน, การฆ่า, การส่งไป, การส่งหนังสือ, ความฉับไว, หนังสือราชการ
dispatch(vt) เดินหนังสือ, รีบทำ, ส่งไป, ฆ่า

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
dispatchเลือกจ่ายงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dispatcherโปรแกรมเลือกจ่ายงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
dispatcher(n) คือผู้มีหน้าที่รับลงทะเบียน ยอดจำนวนลูกค้าที่ Sender แต่ละคน มาแจ้งให้ทราบและเรียกรถยนต์VIP ซึ่งจอดรออยู่แล้วให้มารับ-ส่ง ลูกค้า (รถเบ็นซ์, วอลโว่, ครามลีย์) ค้นหาเพิ่มเติมได้ที่ http://en.wikipedia.org/wiki/Dispatcher
dispatcher[ดิสแพตเชอร์] (n) เกี่ยวกับการบิน พนักงาน ไฟล์ทแปลน คือวางแผนเส้นทางการบิน น้ำมัน และอื่นๆ ที่นักบินควรรู้ รวมทั้งตรวจสอบ NOTAM METAR และ อื่นๆ อีกมากมาย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shall I dispatch him for you? ให้ข้าจัดการมัดให้ไหม? ขอบคุณ แต่ไม่ต้องหรอก The Princess Bride (1987)
If Viktor were so easy to dispatch you'd have done it yourself centuries ago. มันง่ายสำหรับวิกเตอร์ ...เจ้าก็น่าจะทำด้วยตัวเองตั้งแต่หลายศตวรรษที่แล้ว Underworld (2003)
Dispatch called in with a tip that Burrows was seen running from the garage where they found Terrence Steadman. มีคนแจ้งมาว่า เห็นเบอโรว์ วิ่งออกมาจาก ลานจอดรถ ที่สเตดแมนถูกยิงตาย Cute Poison (2005)
Dispatch an official to BuYeo immediately. ส่งขุนนางไปที่พูยอเดี๋ยวนี้ Episode #1.42 (2006)
Dispatch the Phocians to the goat path and pray to the gods nobody tells the Persians about it. หาไม่ นายกอง การจัดกระบวนทัพ 300 (2006)
Dispatch has been calling, but he won't answer the radio. ศูนย์พยายามติดต่อ แต่เขาไม่ตอบวิทยุ The Usual Suspects (2006)
whether he be a file clerk, a dispatch officer, park ranger... or a police officer. ไม่ว่าจะเป็นเสมียน เจ้าหน้าที่เดินเอกสาร - จนท.ดูแลสวนสาธารณะ - หรือตำรวจ Morning Comes (2007)
Calleigh, dispatch told me you came back to the scene. What's up? แคลลี่ พวกทีมเก็บของเขาบอกว่าคุณกลับมาที่นี่ Bang, Bang, Your Debt (2007)
Unitthisis dispatch cleara routefortwo F.B.I.vehicles... เรียกหน่วย / เคลียร์เส้นทางให้รถ เอฟ บี ไอ 2 คัน Live Free or Die Hard (2007)
Yes, Sir, we had to dispatch all units. ใช่ค่ะ ทำไงได้ เราช่วยส่งทุกหน่วย Live Free or Die Hard (2007)
Yeah you had to dispatch all units, for all the naked people walking around? ช่าย คุณต้องช่วยส่งทุกหน่วย ช่วยพวกที่เดินแก้ผ้าไปรอบๆน่ะหรอ Live Free or Die Hard (2007)
So, with the dispatch of the Sergeant, we will now be able to concentrate on the eradication of our hoodie infestation. งั้นรีบจัดการกับศพให้เรียบร้อย พวกเรากำจัดตัวรังควาญได้ซะที Hot Fuzz (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dispatchThe government dispatched missions abroad.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ส่ง(v) send, See also: dispatch, hand, deliver, remit, forward, transmit, Ant. รับ, Example: สถาปนิกกลุ่มนี้ส่งแบบแปลนถึงกันและกันผ่านทางสายโทรศัพท์, Thai Definition: ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนพ้นจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง เพื่อให้ถึงผู้รับหรือเป้าหมาย
ม้าใช้(n) messenger, See also: dispatch rider, mounted messenger, Example: โจโฉคอยฟังข่าวจากม้าใช้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนขี่ม้าสำหรับรับใช้, คนเร็วสำหรับส่งข่าวสาร, คนรับใช้ติดต่อ, Notes: (ปาก)
ม้าใช้(n) messenger, See also: dispatch rider, mounted messenger, Example: โจโฉคอยฟังข่าวจากม้าใช้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนขี่ม้าสำหรับรับใช้, คนเร็วสำหรับส่งข่าวสาร, คนรับใช้ติดต่อ, Notes: (ปาก)
กระแสข่าว(n) informed sources, See also: dispatch, information, stream of information, Example: ขณะนี้มีกระเเสข่าวออกมาว่ารัฐบาลได้จับกลุ่มกบฏได้แล้ว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบบอก[baibøk] (n) EN: dispatch ; advice ; official report from the province  FR: conseil [ m ] ; avis [ m ]
ข่าวด่วน[khāo duan] (n, exp) EN: hot news ; late news ; stop-press news ; urgent news ; urgent dispatch  FR: nouvelles de dernière minute [ fpl ] ; flash d'information [ m ] ; actualité brûlante [ f ] ; dernières nouvelles [ fpl ]
กระแสข่าว[krasaē khāo] (n, exp) EN: informed sources ; dispatch ; information ; stream of information ; news rumour
นักการ[nakkān] (n) EN: factotum ; office boy ; dispatch carrier ; messenger ; general factotum  FR: messager [ m ]
สังหาร[sanghān] (v) EN: kill ; make die ; murder ; execute ; dispatch ; slay ; butcher ; massacre ; slaughter ; destroy ; annihilate  FR: exterminer ; détruire
ส่ง[song] (v) EN: send ; mail ; post ; deliver ; transmit ; forward ; dispatch  FR: envoyer ; poster ; transmettre ; expédier
ถุงเอกสาร[thung ekkasān] (n, exp) EN: document pouch ; dispatch case  FR: porte-documents [ m ]
ยกพล[yok phon] (v, exp) EN: advance the army ; move the troops ; dispatch troops ; send out troops  FR: déplacer les troupes
ยกทัพ[yok thap] (v, exp) EN: move the troops ; march an army ; send an army ; dispatch troops ; move troops ; send out troops  FR: déployer une armée

CMU Pronouncing Dictionary
dispatch
dispatched
dispatcher
dispatcher
dispatches
dispatchers
dispatching
dispatcher's
dispatcher's

Oxford Advanced Learners Dictionary
dispatch
dispatched
dispatches
dispatching
dispatch-box
dispatch-boxes
dispatch-rider
dispatch-riders

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[qiǎn, ㄑㄧㄢˇ, ] dispatch #8,760 [Add to Longdo]
[xí, ㄒㄧˊ, ] dispatch; order #32,093 [Add to Longdo]
签派室[qiān pài shì, ㄑㄧㄢ ㄆㄞˋ ㄕˋ,    /   ] dispatch office [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Abfertigungsstelle { f }dispatch office [Add to Longdo]
Dispatcher { m }call-taker [Add to Longdo]
Güterabfertigung { f }dispatch of goods [Add to Longdo]
Meldefahrer { m }; Kradmelder { m }dispatch rider [Add to Longdo]
Versandabteilung { f }dispatch department [Add to Longdo]
Versandanzeige { f }dispatch note [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
依頼[いらい, irai] (n, vs) (1) request; commission; dispatch; despatch; (2) dependence; trust; (P) #52 [Add to Longdo]
派遣[はけん, haken] (n, vs) dispatch; despatch; deployment; (P) #2,123 [Add to Longdo]
発信[はっしん, hasshin] (n, vs) dispatch; despatch; transmission; submission; (P) #5,032 [Add to Longdo]
送る[おくる, okuru] (v5r, vt) (1) to send (a thing); to dispatch; to despatch; (2) to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); (3) to bid farewell (to the departed); to bury; (4) to spend (time); to live one's life; (5) to pass (down the line); (6) (See 送り仮名) to affix okurigana; (P) #6,212 [Add to Longdo]
出動[しゅつどう, shutsudou] (n, vs) sailing; marching; going out; dispatch; (P) #11,785 [Add to Longdo]
出兵[しゅっぺい, shuppei] (n, vs) dispatch of troops; despatch of troops; expedition #14,899 [Add to Longdo]
繰り出す(P);繰出す[くりだす, kuridasu] (v5s, vt) (1) to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); (2) to sally forth; (3) to send out; to dispatch; (4) to lunge; to unleash; (P) #17,342 [Add to Longdo]
ディスパッチ[deisupacchi] (n, vs) dispatch; despatch [Add to Longdo]
ディスパッチャ;ディスパッチャー[deisupaccha ; deisupaccha-] (n) dispatcher; despatcher [Add to Longdo]
急ぎ[いそぎ, isogi] (n, adj-no) haste; hurry; expedition; speed; dispatch; (P) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
ディスパッチ[でいすぱっち, deisupacchi] dispatch (vs) [Add to Longdo]
ディスパッチャ[でいすぱっちゃ, deisupaccha] dispatcher [Add to Longdo]
実行優先順位[じっこうゆうせんじゅんい, jikkouyuusenjun'i] dispatching priority [Add to Longdo]
上限実行優先順位[じょうげんじっこうゆうせんじゅんい, jougenjikkouyuusenjun'i] limit dispatching priority [Add to Longdo]
送る[おくる, okuru] to send, to dispatch, to see off [Add to Longdo]
排他ディスパッチ機構[ひたディスパッチきこう, hita deisupacchi kikou] EDG, Exclusive Dispatching Group Facility [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0291 seconds, cache age: 1.66 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม