16 ผลลัพธ์ สำหรับ 按照
หรือค้นหา: -按照-, *按照*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
按照[àn zhào, ㄢˋ ㄓㄠˋ,  ] according to; in accordance with; in the light of; on the basis of #675 [Add to Longdo]
按照字面[àn zhào zì miàn, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄗˋ ㄇㄧㄢˋ,    ] literally [Add to Longdo]
按照法律[àn zhào fǎ lǜ, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ,    ] according to the law [Add to Longdo]
按照计划[àn zhào jì huà, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ,     /    ] according to (the) plan ... [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hopefully we don't have friends like this at our school. [CN] 如果找不出是谁干的 按照老规矩 我们要惩罚所有人 The Punch Bowl (1944)
Then the picture's wrong, too. [CN] 那么也不该按照那张照片化妆 To Be or Not to Be (1942)
According to the map, we should have reached it. [CN] According to the map, we should have reached it. 按照地图我们是应该到那儿 Strange Cargo (1940)
You're gonna write them, all right, only, you're gonna write them my way! [CN] 你来写 但必须按照我的指示写 - 坐吧 The Whole Town's Talking (1935)
By order of the Council of People's Commissars... we are obliged to make a search... with a view to discovering surplus grain-stores. [CN] 按照人民部长会议的命令 我们必须搜查 并且找到多余的粮食 Baltic Deputy (1937)
- As for the stewards, if they don't do what they're told... they've got a nice cozy brick wall to lean up against. [CN] 至于乘务员 如果他们不按照命令办事 他们就有苦头可吃了 The Lady Vanishes (1938)
I acted on your suggestion... and got in touch with the power and light authorities. [CN] 按照你的建议 已经联系了 电力电灯部门 Ninotchka (1939)
Purely as a matter of routine, you know. [CN] 完全按照惯例 Rebecca (1940)
So Kampfeldt said. [CN] -按照卡姆菲尔德所说的. Night Train to Munich (1940)
We can't feed the Russian people on your intentions. [CN] 如果按照你们的打算 我们是无法喂养俄国人民的 Ninotchka (1939)
Radio's a little box that you buy on the installment plan... and before you tune it in, they tell you there's a new model out. [CN] 收音机是按照你分期 付款计划买的小盒子 在你调音的时候 他们会告诉你 又有了新的款式 Ninotchka (1939)
By order 62 of the Council of the People's Commissars, it is our duty to shoot... this bandit and enemy of the people. [CN] 按照第62号命令 人民部长会议,授权枪毙 这个强盗和人民的敌人 Baltic Deputy (1937)

Time: 0.0252 seconds, cache age: 37.83 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/