21 ผลลัพธ์ สำหรับ 娩
หรือค้นหา: -娩-, *娩*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
娩[娩, miǎn, ㄇㄧㄢˇ] childbirth, labor
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  免 [miǎn, ㄇㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 4144

KANJIDIC with AnimCJK
[娩] Meaning: bear (children)
On-yomi: ベン, ben
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  免

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
娩[miǎn, ㄇㄧㄢˇ, 娩] give birth to a child #73,416 [Add to Longdo]
娩[wǎn, ㄨㄢˇ, 娩] complaisant; agreeable #73,416 [Add to Longdo]
分娩[fēn miǎn, ㄈㄣ ㄇㄧㄢˇ, 分 娩] labor; parturition; delivery #11,672 [Add to Longdo]
诱导分娩[yòu dǎo fēn miǎn, ㄧㄡˋ ㄉㄠˇ ㄈㄣ ㄇㄧㄢˇ, 诱 导 分 娩 / 誘 導 分 娩] to induce labor (i.e. childbirth) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
娩出[べんしゅつ, benshutsu] (n, vs) giving birth; delivery [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My daughter is in labor.私の娘は分娩中だ。
Last time it was a natural childbirth.先回は自然分娩でした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Turns out all the babies that he delivered eighteen years ago... [JP] 18年前に奴が分娩させた 子供達を全員 Birth Pangs (2011)
She has this heart condition though... and I don't even know if she can handle a regular pregnancy... let alone something like this. [JP] でも彼女は心臓病でね... 普通の分娩でも大丈夫かどうか 況してや こういう状態の妊娠なら... Welcome to the War (2010)
I was in the delivery room when he was born. [JP] あの時私は 分娩室にいたんです Wallflower (2011)
If there is something you want to tell me before it's too late and find myself surprised at the room of confinement would greatly appreciate it if you erased all... [JP] 産む前に 言うべきことがあるなら 分娩室で私が驚く前に 以前のメッセージを すべて削除して... Due Date (2010)
My own mother died on the birthing bed when I was very young. [JP] 私の母も私が幼い時に分娩台で亡くなった The Ghost of Harrenhal (2012)
But they've been telling her things and... she's had a dream. [CN] 但他们一直对她说些废话 她就对分娩很恐惧 War and Peace (1956)
I saw one born once. [CN] 我曾经看过分娩 新生儿看上去很健康 使劲踢腿 Cleo from 5 to 7 (1962)
"The first stage of labor is called dilation, when the cervix dilates." [CN] "分娩第一阶段叫扩张 子宫颈扩大" Friends (1971)
When her confinement is due, send to Moscow for a doctor. [CN] 如果她要分娩时 去莫斯科找个大夫来吧 War and Peace (1956)
The Marbles just sit up there... waiting for us to die in childbirth... and then they sell the poor babies. [CN] Marble就在上面 等着我们分娩的时候死掉 然后他们卖掉可怜的孩子 Pink Flamingos (1972)
Births that were in process. [JP] 分娩中だった人は？ No More Good Days (2009)
Doing it natural instead. [JP] 自然分娩で産めた Phoenix (2009)

Time: 0.0432 seconds, cache age: 4.795 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/