14 ผลลัพธ์ สำหรับ ก็ช่าง
หรือค้นหา: -ก็ช่าง-, *ก็ช่าง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ก็ช่าง(adv) accordingly, Example: ผลการเจรจาในครั้งนี้จะเป็นอย่างไรก็ช่าง เขาไม่สน เพราะไม่ได้มีส่วนได้ส่วนเสียในเรื่องนี้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's not used to public life. She can't take it. เธอไม่ใช่ชีวิตของประชาชน ตายก็ช่างหัวปะไร The Great Dictator (1940)
Well, whoever, or whatever, something's guiding us. เอาละ จะใครหรืออะไรก็ช่าง มีบางสิ่งนําทางเรา Beneath the Planet of the Apes (1970)
Come what may จะเป็นอย่างไรก็ช่าง The Little Prince (1974)
They don't care. Forget them. ถ้าพวกเขาไม่สนใจ ก็ช่างเขาเถอะ An American Tail (1986)
Brocker or Brower or Flowers, whatever his name is. บล็อกเกอร์ บราวเวอร์ หรือ ฟลาวเวอร์ ชื่ออะไรก็ช่างเหอะ Stand by Me (1986)
And if you do, fuck you! - Yes, sir. ถ้าจะเสี่ยงก็ช่างหัวแก Casualties of War (1989)
The lights are beautiful! แสงก็ช่างสวยงามๆเหลือเกิน Mannequin: On the Move (1991)
Whatever. You cannot just parade in here uninvited and expect to-- จะอะไรก็ช่างเถอะ เจ้าไม่สามารถเดินทางมาที่นี่โดยไม่ได้รับเ้ชิญและต้องการที่จะ.. Aladdin (1992)
Catherine Linton, or Earnshaw, or whatever she's called. แคทเธอรีน ลินตัน หรือเอิร์นชอว์ หรือชื่ออะไรก็ช่างเถอะ Wuthering Heights (1992)
- Whoever. - อะไรก็ช่าง Cool Runnings (1993)
You should bear in mind, Mr. Morgan that your mountain -whatever- may very well be more than 930 feet. แต่คุณควรจำไว้อย่าง คุณมอร์แกนว่า ภูเขาของคุณ อะไรก็ช่าง - อาจจะสูงกว่า930ฟุตได้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Never mind what you thought. What the hell are you doin' here? คิดอะไรก็ช่าง มาทำอะไรนี่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ก็ช่าง[køchāng] (x) EN: accordingly ; never mind  FR: quel que soit ; qu'importe

Time: 0.0253 seconds, cache age: 28.535 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/