130 ผลลัพธ์ สำหรับ keep
/คี พ//K IY1 P//ˈkiːp/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -keep-, *keep*

Longdo Approved EN-TH
keep one's fingers crossed(phrase) เป็นสำนวน แปลว่า ให้กำลังใจ เช่น He will take the final examination tomorrow. I will keep my fingers crossed for him. พรุ่งนี้เขามีสอบวิชาสุดท้าย ฉันจะเป็นกำลังใจให้เขาค่ะ
Keep your shirt on!ใจเย็นๆ, สงบสติอารมณ์ซะนะ, Syn. Calm down!
keeping up with the joneses(phrase) การมีอะไร (เงิน วัตถุ ชื่อเสียง) ทัดเทียมคนอื่น, ไม่น้อยหน้าชาวบ้าน เช่น Keeping up with the Joneses isn't necessary, especially if you need payday loans because you can't afford it.
book keeping(n) การทำบัญชี, การบัญชี
book keeper(n) ผู้ทำบัญชี, นักบัญชี
housekeeper(n) แม่บ้าน, คนดูแลทำความสะอาดบ้าน เช่น We need a responsible and reliable housekeeper to help simplify our busy life!, Syn. maid
Department of Peacekeeping Operationsทบวงการสันติบาล เป็นหน่วยงานหนึ่งของสหประชาชาติ มีหน้าที่ดูแลรักษาสันติภาพของมนุษยชาติในนามสหประชาชาติ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
keep(vt) เก็บ, See also: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง, ประคอง, Syn. save, retain, preserve
keep(vt) ควบคุม, See also: คุม, Syn. hold, confine
keep(vi) ทำเรื่อยไป, See also: ดำเนินต่อไป, ดำเนินเรื่อยไป, Syn. continue, go on, carry on
keep(vt) ป้องกัน
keep(vt) เลี้ยงดู, See also: เลี้ยง, ดูแล
keep(n) อาหารและที่พัก, See also: ปัจจัยสี่, Syn. maintenance
keeper(n) ผู้ดูแล, See also: ผู้ปกป้อง, ผู้รักษา, Syn. caretaker
keeper(n) ผู้รักษาประตู (กีฬา), Syn. goalkeeper
keep at(phrv) รักษาไว้, See also: คงไว้
keep at(phrv) โอ้เอ้อยู่ที่, See also: มัวชักช้าอยู่ที่

Hope Dictionary
keep(คีพ) { kept, kept, keeping, keeps } v. เก็บ, สงวนไว้, กักขัง, ป้องกันรักษา, หน่วงเหนี่ยว, ธำรงไว้, ผดุงไว้, กักตัว, ดำเนินกิจการ, ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้, การสนับสนุน, ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง, ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด, คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา
keeper(คี'เพอะ) n. ผู้เก็บรักษา, ผู้เฝ้า, ผู้ดูแล, ผู้อนุบาล, ผู้พิทักษ์, สิ่งยับยั้ง, หัว, หนีบ, เหล็กบังเหียน, Syn. caretaker
keeping(คี'พิง) n. ความสอดคล้อง, ความเข้ากับ, การดูแล, การผดุงไว้, การเก็บรักษา, การเฝ้า, การสงวนไว้, Syn. custody
keepsake(คีพ'เซค) n. สิ่งเตือนใจ. -S.keat
beekeepern. คนเลี้ยงผึ้ง, See also: beekeeping n. การเลี้ยงผึ้ง
bookkeepern. คนทำบัญชี
bookkeepingn. วิชาการทำบัญชี, การทำบัญชี
gamekeepern. ผู้รักษาสัตว์ป่าสงวนไม่ให้ถูกล่า., See also: gamekeeping n.
goalkeepern. ผู้รักษาประตู., See also: goalkeeping n., Syn. goalie
housekeepvi. ดูแลบ้าน

Nontri Dictionary
keep(vt) เก็บ, ดูแล, รักษา, เลี้ยง, ระวัง, กักขัง
keeper(n) คนเฝ้า, คนดูแล, ผู้รักษา, คนเลี้ยง, ผู้อนุบาล, ผู้พิทักษ์
keeping(n) การเฝ้า, การดูแล, การอารักขา, การคุ้มครอง, การเก็บรักษา
keepsake(n) ของที่ระลึก
bookkeeper(n) คนทำบัญชี
bookkeeping(n) การทำบัญชี
doorkeeper(n) คนเฝ้าประตู
gamekeeper(n) คนเฝ้าสัตว์ป่าที่ล่ามาได้
gatekeeper(n) คนเฝ้าประตู, ยาม
housekeeper(n) แม่บ้าน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Keep Your Terms Simpleใช้คำพูดง่ายๆ [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
keep it up(colloq) ทำ(บางสิ่ง)ต่อไป, รักษา(บางสิ่ง)ต่อไป
keep one's principle(prep) ยึดมั่นในหลักการ
keep our house in order(phrase) สะสางแก้ไขปัญหาของตัวเองก่อน
keep up withตามให้ทัน
keepsake(n) ของดูต่างหน้า
Image:

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep it clean! อ้าง มาใน! Creed (2015)
And if you let me stay, I'll keep house for you. และถ้าคุณให้ฉันอยู่ ฉันจะเก็บบ้านสำหรับคุณ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Keep moving. Come along, hurry up! เตรียมปะทะ ไปพร้อมๆกัน เร็วเข้า The Great Dictator (1940)
Take this and keep firing. I'll be back. มาถูกเวลาเลย ยิงแทนฉันที ฉันจะกลับค่าย The Great Dictator (1940)
Orders were to keep out. มีคำสั่งให้ออกไป The Great Dictator (1940)
- Keep going! -เดินต่อไป The Great Dictator (1940)
Keep walking! เกียร์ เดินนี่แหละ The Great Dictator (1940)
No, keep going! ไม่ ไปต่อ The Great Dictator (1940)
You can't keep me! คุณไม่สามารถให้ฉัน! Pinocchio (1940)
You see, Pinocchio, a lie keeps growing and growing... until it's as plain as the nose on your face. คุณจะเห็น ปิโนคีโอ, โกหกทำให้การเจริญเติบโต และการเจริญเติบโตจนกว่าจะ เป็นธรรมดาจมูกบนใบหน้า ของคุณ Pinocchio (1940)
Keep 'em moving! Lively there now. We haven't got all night. มีชีวิตชีวามีตอนนี้ เราไม่ได้มี ตลอดทั้งคืน Pinocchio (1940)
Keep them in there, Figaro! เก็บไว้ในที่นั่น ฟิกาโร! Pinocchio (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
keepA bank was built to keep back the water of the river.
keepA canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
keepActivity keeps the mind from rusting.
keepActually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
keepA family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
keepAfter the accident, the police told the crowd to keep back.
keepAfter the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.
keepAged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.
keepA-hahaha, you really are bad at keeping secrets.
keepA hedge between keeps friendship green.
keep"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
keepAll during my trip I could not keep you out of my mind.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไว้(v) keep, See also: save, store, hold, Syn. เก็บ, วาง
เก็บรักษา(v) keep, See also: preserve, conserve, maintain, Syn. รักษา, Ant. ทิ้งขว้าง, Example: กรมศิลปากรได้สอบค้นต้นฉบับลานทองพบว่าต้นฉบับดังกล่าวเก็บรักษาอยู่ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ
เก็บ(v) keep, See also: take in, put away, Example: เมื่อหยิบหนังสือมาจากชั้น ควรนำไปเก็บไว้ที่ชั้นตามเดิม เพื่อความเป็นระเบียบ, Thai Definition: เอาเข้าที่
เข้าพกเข้าห่อ(v) save, See also: keep, Example: เธอเข้าพกเข้าห่อเอาเป็นของตัวเองหมด อย่างนี้เรียกว่าจอมงกเลย, Thai Definition: เอาไว้เป็นของตัวเอง, เอาเข้าไว้เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเอง
อุบ(v) keep, See also: hold back, Thai Definition: ถือเอา, ริบเอา, ไม่ยอมให้เปลี่ยนแปลง
ทรงไว้(v) keep, See also: maintain, Syn. บำรุง, คงไว้, Thai Definition: ทำนุบำรุงรักษาไว้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอาไว้[ao wai] (v) EN: keep  FR: conserver ; placer ; mettre
เก็บไว้[kepwai] (v) EN: keep  FR: garder ; conserver
ตั้งอยู่ใน[tangyū nai] (v) EN: keep

CMU Pronouncing Dictionary
keep
 /K IY1 P/
/คี พ/
/ˈkiːp/
keeps
 /K IY1 P S/
/คี พ ซ/
/ˈkiːps/
keeper
 /K IY1 P ER0/
/คี้ เผ่อ ร/
/ˈkiːpɜːʴ/
keepers
 /K IY1 P ER0 Z/
/คี้ เผ่อ ร ซ/
/ˈkiːpɜːʴz/
keeping
 /K IY1 P IH0 NG/
/คี้ ผิ ง/
/ˈkiːpɪŋ/
keepsake
 /K IY1 P S EY2 K/
/คี้ พ เซ ค/
/ˈkiːˌpsɛik/
keepsakes
 /K IY1 P S EY2 K S/
/คี้ พ เซ ค ซ/
/ˈkiːˌpsɛiks/

Oxford Advanced Learners Dictionary
keep
 (v) kˈiːp (k ii1 p )
keeps
 (v) kˈiːps (k ii1 p s )
keeper
 (n) kˈiːpər (k ii1 p @ r )
keepers
 (n) kˈiːpəz (k ii1 p @ z )
keeping
 (v) kˈiːpɪŋ (k ii1 p i ng )
keepsake
 (n) kˈiːpsɛɪk (k ii1 p s ei k )
keepsakes
 (n) kˈiːpsɛɪks (k ii1 p s ei k s )

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[chì, ㄔˋ, / ] keep in order; stern; to order; direct #28,447 [Add to Longdo]
[guān, ㄍㄨㄢ, ] keeper of domestic animals; herdsman; (old) hired hand in certain trade #38,662 [Add to Longdo]
百折不挠[bǎi zhé bù náo, ㄅㄞˇ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ,     /    ] keep on fighting in spite of all setbacks; be undaunted by repeated setbacks; be indomitable #40,790 [Add to Longdo]
保苗[bǎo miáo, ㄅㄠˇ ㄇㄧㄠˊ,  ] keep a full stand of seedlings #51,176 [Add to Longdo]
[táng, ㄊㄤˊ, ] keep out #51,419 [Add to Longdo]
不做声[bù zuò shēng, ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥ,    /   ] keep silent; not say a word #57,542 [Add to Longdo]
把风[bǎ fēng, ㄅㄚˇ ㄈㄥ,   /  ] keep watch (during a clandestine activity); be on the lookout #64,983 [Add to Longdo]
保藏[bǎo cáng, ㄅㄠˇ ㄘㄤˊ,  ] keep in store; preserve #68,285 [Add to Longdo]
[zhān, ㄓㄢ, / ] keep at; to spy #108,284 [Add to Longdo]
[liáo, ㄌㄧㄠˊ, ] keep tidy and repaired; sew #551,101 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Inganghaltung { f }keep going [Add to Longdo]
zuhabenkeep closed [Add to Longdo]
Behalt es für dich!Keep it under your hat! [Add to Longdo]
Behalte das für dich!Keep this private! [Add to Longdo]
Beherrsch dich!Keep your temper! [Add to Longdo]
Beherrschen Sie sich!Keep your temper! [Add to Longdo]
Betreten des Rasens verboten!Keep off the grass! [Add to Longdo]
Bleiben Sie sitzen!Keep your seats! [Add to Longdo]
Denk an mich!Keep me in mind! [Add to Longdo]
Eintritt verboten!Keep out! [Add to Longdo]
Gehen Sie geradeaus.Keep straight on. [Add to Longdo]
Halt die Klappe! [ ugs. ]Keep your strap shut! [ coll. ] [Add to Longdo]
Halt die Ohren steif!Keep a stiff upper lip! [Add to Longdo]
Halt mich auf dem laufenden!Keep me informed! [Add to Longdo]
Halten Sie es geheim!Keep it dark! [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一方[ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802 [Add to Longdo]
世帯(P);所帯[せたい(世帯)(P);しょたい, setai ( setai )(P); shotai] (n) (しょたい is more informal) household; home; family; housekeeping; (P) #1,163 [Add to Longdo]
見る(P);観る;視る[みる, miru] (v1, vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) #1,172 [Add to Longdo]
持ち[もち, mochi] (n, n-suf) (1) hold; charge; keep possession; in charge; (2) wear; durability; life; draw; (suf) (3) usage; (P) #1,724 [Add to Longdo]
相当[そうとう, soutou] (adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) #1,889 [Add to Longdo]
続ける[つづける, tsudukeru] (v1, vt) to continue; to keep up; to keep on; (P) #2,423 [Add to Longdo]
守る(P);護る;戍る(iK)[まもる, mamoru] (v5r, vt) (1) to protect; to guard; to defend; (2) to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow; (P) #3,330 [Add to Longdo]
付ける(P);着ける(P);附ける[つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) #4,700 [Add to Longdo]
商人[しょうにん(P);あきんど;あきうど;あきゅうど;あきびと, shounin (P); akindo ; akiudo ; akyuudo ; akibito] (n, adj-no) trader; shopkeeper; merchant; (P) #5,103 [Add to Longdo]
保管[ほかん, hokan] (n, vs) charge; custody; safekeeping; deposit; storage; (P) #5,837 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
キープアライブメッセージ[きーぷあらいぶめっせーじ, ki-puaraibumesse-ji] keep alive message [Add to Longdo]
ハウスキーピング[はうすきーぴんぐ, hausuki-pingu] housekeeping [Add to Longdo]
追跡[ついせき, tsuiseki] tracking (e.g. in computer graphics) (vs), keep records on, tracing [Add to Longdo]
保管[ほかん, hokan] safekeeping (vs), taking custody (charge) of, keeping [Add to Longdo]
保存[ほぞん, hozon] saving (vs) (e.g. to disk), storing, preserving, conserving, maintaining, keeping [Add to Longdo]

Time: 0.0357 seconds, cache age: 0.746 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/