• หน้าแรก
• ข่าวประกาศ
• Blog
• สนทนา
• E-mail lists
• รายการคำ
• เกี่ยวกับลองดู
• PopThai
• ข้อมูลช่วยเหลือ
• ป้อนคำใหม่
• ตรวจสอบคำใหม่
• ดาวน์โหลด
• API
• สถิติ
• ค้นหาที่อื่น
• สนับสนุนลองดู
• Poster

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] refrain [VI] ระงับไว้, See also: กลั้นไว้, Syn. avoid, cease refrain [VT] ระงับไว้, See also: ยับยั้ง refrain [VI] งดเว้น, See also: หลีกเลี่ยง, ละเว้น, เลิก, Syn. abstain, avoid, cease refrain [N] บทกวีหรือโคลงท่อนที่กล่าวซ้ำ refrain [N] ดนตรีหรือเพลงท่อนที่ลูกคู่ร้องรับ, Syn. chorus refrain [N] ทำนองเพลง, Syn. melody refrain [N] สิ่งที่กล่าวถึงซ้ำๆ refrain from [PHRV] ระงับ, See also: ยับยั้ง, Syn. forbear from, withhold from refrain from [PHRV] ป้องกันจาก, Syn. abstain from, forbear from

**** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า refrain **** จาก Tanaka JP-EN Corpus refrain Please refrain from smoking. refrain Please refrain from smoking. refrain Please refrain from smoking. refrain Please refrain from smoking. refrain Please refrain from smoking. refrain I refrain from drinking. refrain I could not refrain from smoking. refrain Refrain from smoking here. refrain She could not refrain from tears. refrain Please refrain from smoking here.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] refrain (รีเฟรน') vi.,vt. ระงับ,ข่มจิต,กลั้น,ละเว้น,เลิก,หยุดยั้ง n. (เพลงหรือบทกวี) ลูกคู่,บทลูกคู่,บทซ้ำ,บทรับ,ทำนอง, See also: refrainment n.

English-Thai: Nontri Dictionary refrain (n) ลูกคู่,ทำนอง,บทรับ refrain (vi) งด,ละเว้น,กลั้น,ระงับ,ข่มจิต

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] ถนอมน้ำใจ [V] keep the goodwill of, See also: refrain from hurting, be considerate, Syn. รักษาน้ำใจ, Example: ป้ามักพูดอะไรตรงโดยไม่คิดถนอมน้ำใจใครเพราะรู้ดีว่าทุกคนเกรงกลัวและยอมลงให้ งดเว้น [V] refrain from, See also: abstain, give up, stop, desist, Syn. เว้น, ละเว้น, งด, ล้มเลิก, ยกเลิก, ยกเว้น, Ant. ปฏิบัติ, Example: พุทธศาสนิกชนควรงดเว้นการฆ่าสัตว์ ละลด [V] refrain, See also: abstain, Syn. ลดละ, เว้น, ละเว้น, Example: เข้าพรรษาปีนี้เขาสามารถละลดของมึนเมาได้ทุกชนิด ตึง [V] be in an angry mood, See also: refrain from speaking, look strained/sullen, Ant. คล่อง, สะพัด, Example: อยู่ๆ เขาก็มาตึงใส่ฉัน ฉันไม่เข้าใจเลย, Thai definition: มีอาการออกจะโกรธๆ การอด [N] abstinence, See also: refraining, restraint, giving up (smoking), starvation, Syn. การงด, การเลิก, การละ, การงดเว้น, Example: การอดบุหรี่ไม่ใช่เรื่องอยากหากตั้งใจทำจริงๆ ย่อมทำได้ กินไม่ลง [V] difficult to win, See also: refrain from winning, Example: ทีมนี้เราคงกินไม่ลงง่ายๆ, Thai definition: เอาชนะไม่ได้, Notes: (ปาก) การละ [N] refrain, See also: forbearance, abstinence, abstention, stop, Syn. การงดเว้น, การเลิก, การยกเลิก, การละเว้น, Example: การละการผูกขาดอำนาจทางการเมืองของพรรคคอมมิวนิสต์ถือเป็นการปิดฉากการปกครองของพรรคที่ยาวนานมากว่า 20 ปี, Thai definition: การที่แยกตัวให้พ้นจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งเกี่ยวข้องอยู่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 อั้น [v.] (an) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress   FR: restreindre ; limiter การงดเว้น [n.] (kān ngotwen) EN: refrain    ละเว้น [v.] (lawen) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert   FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter งด [v.] (ngot) EN: suspend ; stop ; halt ; refrain (from) ; abstain (from) ; drop   FR: arrêter ; suspendre ; interrompre ; laisser tomber งดเว้น [v.] (ngotwen) EN: refrain from ; abstain from ; give up ; stop ; desist   FR: s'abstenir ; se garder ; arrêter อด [v.] (ot) EN: refrain from ; restrain ; give up ; abstain ; diet   FR: s'abstenir ; se priver ปากหนัก [xp] (pāk nak) EN: be reticent ; refrain from voicing one's opinion and feeling    ทัณฑ์บน [n.] (thanbon) EN: parole ; verbal promise ; written promise to refrain from doing something ; bond of good behaviour/bahavior (Am.)   FR: probation [f] ; mise à l'épreuve [f] ถนอมน้ำใจ [v. exp.] (thanøm nāmjai) EN: keep the goodwill of ; refrain from hurting ; be considerate    ไว้หน้า [v.] (wainā) EN: save s.o.'s face ; be considerate of s.o.'s dignity ; spare another's feelings ; spare another's reputation ; save s.o. from embarrassment ; refrain from embarrassing s.o.   FR: respecter l'amour-propre

CMU English Pronouncing Dictionary REFRAIN R AH0 F R EY1 N REFRAINS R AH0 F R EY1 N Z REFRAINED R AH0 F R EY1 N D REFRAINING R AH0 F R EY1 N IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) refrain (v) (r i1 f r ei1 n) refrains (v) (r i1 f r ei1 n z) refrained (v) (r i1 f r ei1 n d) refraining (v) (r i1 f r ei1 n i ng)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary 不为已甚 [bu4 wei2 yi3 shen4, 不為已甚] refrain from going to extremes in meting out punishment; not be too hard on subject [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary リフレーン [りふれーん, rifure-n] refrain [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary Kehrreim {m}; Refrain {m} | Kehrreime {pl}; Refrains {pl} refrain; burden | refrains [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Refrain \Re*frain"\ (r[-e]*fr[=a]n"), v. t. [imp. & p. p.
     {Refrained} (-fr[=a]nd"); p. pr. & vb. n. {Refraining}.] [OE.
     refreinen, OF. refrener, F. refr['e]ner, fr. L. refrenare;
     influenced by OF. refraindre to restrain, moderate, fr. LL.
     refrangere, for L. refringere to break up, break (see
     {Refract}). L. refrenare is fr. pref. re- back + frenum
     bridle; cf. Skr. dh[.r] to hold.]
     1. To hold back; to restrain; to keep within prescribed
        bounds; to curb; to govern.
        [1913 Webster]
  
              His reason refraineth not his foul delight or
              talent.                               --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              Refrain thy foot from their path.     --Prov. i. 15.
        [1913 Webster]
  
     2. To abstain from. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              Who, requiring a remedy for his gout, received no
              other counsel than to refrain cold drink. --Sir T.
                                                    Browne.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Refrain \Re*frain"\, v. i.
     To keep one's self from action or interference; to hold
     aloof; to forbear; to abstain.
     [1913 Webster]
  
           Refrain from these men, and let them alone. --Acts v.
                                                    38.
     [1913 Webster]
  
           They refrained therefrom [eating flesh] some time
           after.                                   --Sir T.
                                                    Browne.
     [1913 Webster]
  
     Syn: To hold back; forbear; abstain; withhold.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Refrain \Re*frain"\, n. [F. refrain, fr. OF. refraindre; cf. Pr.
     refranhs a refrain, refranher to repeat. See
     {Refract},{Refrain}, v.]
     The burden of a song; a phrase or verse which recurs at the
     end of each of the separate stanzas or divisions of a poetic
     composition.
     [1913 Webster]
  
           We hear the wild refrain.                --Whittier.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  refrain
      n 1: the part of a song where a soloist is joined by a group of
           singers [syn: {refrain}, {chorus}]
      v 1: resist doing something; "He refrained from hitting him
           back"; "she could not forbear weeping" [syn: {refrain},
           {forbear}] [ant: {act}, {move}]
      2: choose not to consume; "I abstain from alcohol" [syn:
         {abstain}, {refrain}, {desist}] [ant: {consume}, {have},
         {ingest}, {take}, {take in}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  refrain [rifrein]
     Kehrreim; Refrain
  

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Refrain [reːfrɛŋ] (n) , s.(m )
     burden; refrain
  

Are you satisfied with the result?

You can...