ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

villa

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -villa-, *villa*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
villa(n) บ้านพักตากอากาศ, See also: บ้านพักของเศรษฐีในชนบท, Syn. suburban, residence, dwelling
village(sl) ไร้ประโยชน์, See also: ไม่มีค่า
village(n) หมู่บ้าน, See also: ชุมชน, นิคม, Syn. hamlet, settlement, community
villain(n) ตัวร้าย (ทางวรรณกรรม), Syn. scoundrel, Ant. hero
villadom(n) บ้านพักตามชานเมือง
villadom(n) ้ชีวิตในชนบท, See also: สังคมชนบท
villager(n) ชาวบ้าน, See also: ลูกบ้าน, คนที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน, Syn. inhabitant, civilian
villainy(n) ความชั่วร้าย, See also: ความเลวร้าย, Syn. depravity, knavery
villainous(adj) ชั่วร้าย (ทางวรรณกรรม), See also: ชั่วช้า, เลวทราม, Syn. evil, wicked, vicious
villainously(adv) อย่างชั่วร้าย, See also: อย่างเลวทราม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
villa(วิล'ละ) n. บ้านพัก (โดยเฉพาะที่มีขนาดใหญ่) , บ้านพักชานเมืองหรือชนบท, คฤหาสน์
village(วิล'ลิจฺ) n. หมู่บ้าน, คนในหมู่บ้าน, ชาวชนบท, กลุ่มที่อยู่ของสัตว์. adj. เกี่ยวกับหมู่บ้าน, Syn. municipality, suburb
villager(วิล'ลิเจอะ) n. คนในหมู่บ้าน
villain(วิล'เอิน) n. วายร้าย, ผู้ร้าย, คนชั่วร้าย, คนเลว, ตัวโกง, ตัววายร้าย (ในละคร, นวนิยาย)
villainous(วิล'ละเนิส) adj. ร้าย, เลวร้าย, ชั่วร้าย, เลวทราม, น่ารังเกียจมาก, See also: villainousness n., Syn. vicious
villainy(วิล'ละนี) n. ความเลวร้าย, ความชั่วร้าย, การกระทำที่เลวร้าย, การกระทำที่ชั่วร้าย

English-Thai: Nontri Dictionary
villa(n) คฤหาสน์, วิลล่า
village(n) หมู่บ้าน
villager(n) ชาวบ้าน, ชาวชนบท
villain(n) คนร้าย, วายร้าย, อันธพาล
villainous(adj) ชั่วช้า, เลวทราม, ร้ายกาจ, ชั่วร้าย
villainy(n) ความชั่วช้า, คนเลวทราม, ความร้ายกาจ, ความชั่วร้าย
bougainvillaea(n) ต้นเฟื่องฟ้า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
villageหมู่บ้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
villageหมู่บ้าน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
villageหมู่บ้าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
village greenพื้นที่สีเขียวของหมู่บ้าน, ที่พักผ่อนหย่อนใจของหมู่บ้าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
villainตัวโกง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
villanelleบทร้อยกรองวิลลาแนล [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Village communitiesชุมชนหมู่บ้าน [TU Subject Heading]
Villagesหมู่บ้าน [TU Subject Heading]
Villains in motion picturesตัวโกงในภาพยนตร์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Commandant has his villa nearby, where his wife does her part to keep up a respectable family life, just like in any other garrison town.ส่วนผู้บังคับบัญชา มีคฤหาสน์อยู่ใกล้ๆนั่นเอง และภรรยาของพวกเค้า ก็ทำหน้าที่ดูแลครอบครัว เหมือนๆกับทุกครอบครัวตามชานเมือง Night and Fog (1956)
I want you to move to a villa near Siracusa...right now.I want you to move to a villa near Siracusa... right now. The Godfather (1972)
They're crazy. We had two of them once at the villa in Gestaad.มีเรื่องตั้งสองครั้ง ครั้งแรกที่วิลล่าใน เกสตาด. Suspiria (1977)
There ? You call that a villa ?ทางโน้น... Schindler's List (1993)
Villa Lobos- Is that Mexican?วิลล่า Lobos - คือเม็กซิกัน? Pulp Fiction (1994)
Bonsoir, Esmarelda Villa Lobos.Bonsoir, Esmarelda โบ Pulp Fiction (1994)
I haven't seen a deed, but assume the villa is yours.ผมไม่เคยเห็นโฉนด แต่คิดว่าเป็นคฤหาสน์ของคุณ Don Juan DeMarco (1994)
Apparently he's too busy with the Thule organization, so he's been at the villa recently.เขากำลังวิจัยเรื่องดินแดนทรูล์อยู่น่ะ ตอนนี้ก็คงอยู่ที่บ้านพักของเค้าล่ะมั้ง Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
I didn't fly for Pancho Villa either.ไม่ ฉันไม่ได้บินให้ ปานโช วิลญาเช่นกัน Flyboys (2006)
Actually, no. In his rather smart beachside villa in California.จริงๆ เขาพักอยู่วิลลาหรู\ หลังงามริมทะเล Frost/Nixon (2008)
We were using cruise missiles, predators, we even had a B-2 bomber fly to this guys villa to jade him.เราต้องใช้ทั้ง เรือล่องขีปนาวุธ ตามไล่ล่า เราต้องใช้เครื่องบิน B - 2 ทิ้งลูกระเบิดลงไปที่บ้านพักของพวกนั้น Law Abiding Citizen (2009)
He thinks I'm still lounging at the villa in capua.เขายังนึกว่าฉันเตรดเตร่ในหมู่บ้านแถว คาพัว The Red Serpent (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
villaAll the villagers in turn saluted the priest.
villaAll the villagers know of the accident.
villaAll the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
villaAll the villages were beautiful.
villaA lot of villagers were killed by soldiers.
villaA man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
villaAn hour's walk brought me to the next village.
villaAnother storm, and our village would have been ruined.
villaA small village grew into a large city.
villaAt last we arrived at the village.
villaAt midnight we reached the village by car.
villaAt the age of seventeen, he fled his native village.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผญ.(n) village headman, Syn. ผู้ใหญ่บ้าน, Thai Definition: ตําแหน่งผู้ปกครองท้องที่ ซึ่งมีอํานาจหน้าที่ปกครองบรรดาราษฎรที่อยู่ในเขตหมู่บ้าน
บาง(n) village, See also: settlement, Example: แต่ก่อนต้องพายเรือจากบางหนึ่งไปบางหนึ่ง ใช้เวลาเป็นวันเลยทีเดียว, Thai Definition: ตำบลบ้านที่อยู่หรือเคยอยู่ริมบางหรือในบริเวณที่เคยเป็นบางมาก่อน
วายร้าย(n) criminal, See also: villain, evil man, bandit, brigand, gangster, Syn. คนร้าย, Ant. คนดี, Example: เขาได้รับการยกย่องจากวายร้ายทั้งหลายว่าเป็นนายกรัฐมนตรีของอาณาจักรแก๊งสเตอร์ที่แท้จริง, Count Unit: คน
หมู่บ้าน(n) village, Example: ทุกหมู่บ้านในชนบทมักมีวัด หรือสถานที่ทางศาสนา เป็นศูนย์รวมกิจกรรมต่างๆ ในหมู่บ้าน, Thai Definition: เขตปกครองที่เล็กที่สุด ประกอบด้วยบ้านเรือน ราษฎรจำนวนมากหรือน้อย แล้วแต่ขนาดของหมู่บ้าน
โภคิน(n) village chief, See also: village head, Syn. นายบ้าน, โภคี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
โภคี(n) village chief, See also: village head, Syn. นายบ้าน, โภคิน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ลูกบ้าน(n) villager, Ant. นายบ้าน, Example: ผู้ใหญ่พาลูกบ้านเข้าแถวรอรับคนมาสร้างฝายที่ทางเข้าโรงเรียน, Thai Definition: ชาวบ้านที่อยู่ในปกครองของนายบ้านซึ่งในปัจจุบันได้แก่ กำนันและผู้ใหญ่บ้าน หรือนายอำเภอแล้วแต่กรณี
ตัวโกง(n) villain, See also: negative role, negative character, Syn. ตัวร้าย, Example: ตัวโกงในละครมักจะเป็นคนมีหนวด, Thai Definition: ผู้แสดงบทร้าย มักใช้อุบายเล่ห์เหลี่ยมเพื่อให้ประโยชน์ที่ตนต้องการโดยไม่คำนึงถึงศีลธรรม
ตาสีตาสา(n) rural people, See also: villagers, local people, Syn. ตามีตามา, คนบ้านนอก, Example: คำพูดอย่างนี้อย่าว่าแต่ตาสีตาสาเลย คนอื่นๆ ก็ยังฟังไม่เข้าใจ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีอายุที่ได้รับการศึกษาน้อย
ชาวบ้าน(n) villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนเดินดิน, สามัญชน, คนธรรมดา, ประชาชน, ราษฎร, Example: ชาวบ้านส่วนใหญ่ในหมู่บ้านนี้มีอาชีพทำการเกษตร, Count Unit: คน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอสตัน วิลล่า[Aēstan Willā] (tm) EN: Aston villa  FR: Aston Villa [ m ]
บ้าน ...[Bān ...] (n, prop) EN: village of ... (followed by name)  FR: village de ... (suivi du nom)
บาง[bāng] (n) EN: village  FR: village [ m ]
บาง-[bāng-] (pref, (prep)) EN: ... uppon - (prefix : riverside village or town) ; district along a waterway  FR: ... sur- (préf. : cité située sur la rive d'un cours d'eau)
บ้านเกิด[bānkoēt] (n) EN: homeland ; hometown ; native village ; birthplace ; fatherland ; motherland  FR: village natal [ m ] ; lieu de naissance [ m ] ; pays natal [ m ]
บียาร์เรอัล[Bīyārēal] (tm) EN: Villareal  FR: Villaréal [ m ]
ชาวบ้าน[chāobān] (n) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours ; laypeople ; grassroots  FR: villageois [ mpl ] ; voisins [ mpl ] ; gens [ fpl ] ; personnes [ fpl ] ; laïcs [ mpl ]
เหี้ย[hīa] (n) EN: damn ; goddamn ; bad person ; bad guy ; great villain ; jinx ; scoundrel ; person who brings bad luck, ; thoroughly bad character  FR: vilaine personne [ f ] ; scélérat [ m ] ; fripouille [ f ] ; personne qui porte la guigne [ f ]
กำนัน[kamnan] (n) EN: kamnan ; headman of a tambon ; head of a group of villages ; village headman ; village leader ; village elder ; village chief  FR: kamnan [ m ] ; chef de commune [ m ] ; chef de village [ m ]
คนเดินดิน[khondoēndin] (n, exp) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
villa
villar
villas
villa's
village
village
villain
villani
villano
villard

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
villa
villas
village
villain
villager
villages
villains
villainy
villagers
villainess

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
村[cūn, ㄘㄨㄣ, 村] village #946 [Add to Longdo]
村民[cūn mín, ㄘㄨㄣ ㄇㄧㄣˊ, 村 民] villager #2,445 [Add to Longdo]
别墅[bié shù, ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨˋ, 别 墅 / 別 墅] villa #4,043 [Add to Longdo]
村庄[cūn zhuāng, ㄘㄨㄣ ㄓㄨㄤ, 村 庄 / 村 莊] village; hamlet #7,757 [Add to Longdo]
村子[cūn zi, ㄘㄨㄣ ㄗ˙, 村 子] village #11,157 [Add to Longdo]
村长[cūn zhǎng, ㄘㄨㄣ ㄓㄤˇ, 村 长 / 村 長] village chief; village head #16,607 [Add to Longdo]
村落[cūn luò, ㄘㄨㄣ ㄌㄨㄛˋ, 村 落] village #17,484 [Add to Longdo]
墅[shù, ㄕㄨˋ, 墅] villa #28,339 [Add to Longdo]
恶棍[è gùn, ㄜˋ ㄍㄨㄣˋ, 恶 棍 / 惡 棍] villain #50,539 [Add to Longdo]
乡民[xiāng mín, ㄒㄧㄤ ㄇㄧㄣˊ, 乡 民 / 鄉 民] village people #51,808 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Villa { f } | Villen { pl }villa; mansion | villas; mansions [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
村[むら, mura] (n) village; (P) #124 [Add to Longdo]
社[やしろ, yashiro] (n, n-suf) (1) (abbr) (See 会社) company; association; society; (2) regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); (ctr, suf) (3) counter for companies, shrines, etc. #189 [Add to Longdo]
字[じ, ji] (n, suf) section of village; (P) #676 [Add to Longdo]
字[じ, ji] (n) (1) Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); (2) nickname; (3) section of a village #676 [Add to Longdo]
市町村[しちょうそん, shichouson] (n) cities, towns and villages; municipalities; (P) #1,152 [Add to Longdo]
里;郷[さと, sato] (n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one's parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one's origins; one's upbringing; one's past #1,164 [Add to Longdo]
大字[だいじ, daiji] (n) larger section (of village) #1,779 [Add to Longdo]
町村[ちょうそん, chouson] (n) towns and villages; (P) #2,356 [Add to Longdo]
集落(P);聚落[しゅうらく(P);じゅらく(聚落), shuuraku (P); juraku ( shuuraku )] (n) village; community; settlement; town; colony (animals, etc.); (P) #3,591 [Add to Longdo]
故郷(P);古里(P);旧里;故里[ふるさと(P);こきょう(故郷)(P);きゅうり(旧里), furusato (P); kokyou ( kokyou )(P); kyuuri ( kyuu sato )] (n) home town; birthplace; old village; historic village; native place; one's old home; (P) #5,493 [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (7 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Villa \Vil"la\, n.; pl. {Villas}. [L. villa, LL. also village,
     dim. of L. vicus a village: cf. It. & F. villa. See
     {Vicinity}, and cf. {Vill}, {Village}, {Villain}.]
     A country seat; a country or suburban residence of some
     pretensions to elegance. --Dryden. Cowper.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  Villa
      n 1: Mexican revolutionary leader (1877-1923) [syn: {Villa},
           {Pancho Villa}, {Francisco Villa}, {Doroteo Arango}]
      2: detached or semidetached suburban house
      3: country house in ancient Rome consisting of residential
         quarters and farm buildings around a courtyard
      4: pretentious and luxurious country residence with extensive
         grounds

From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:

  villa /vila/ 
   villa

From Latin-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-lat-eng]:

  villa
   estate; farm; property; ranch

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Villa /vilaː/ 
   mansion; villa

From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:

  villa /vila/
   villa

From Danish-English FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 [fd-dan-eng]:

  villa
   1. detachedhouse
   2. villa

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top