ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

provisionen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -provisionen-, *provisionen*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You sit here reading your letters, making contacts, collecting your fat commissions.Sie sitzen hier, lesen Briefe, knüpfen Kontakte und streichen fette Provisionen ein. The Moon-Spinners (1964)
If I were you, I would gad about until night. All the more, it's boring at home. Neither food nor money...Ich würde an Ihrer Stelle bis zum Abend spazieren gehen, wo es doch daheim langweilig ist, keine Provisionen, kein Geld. Beg (1971)
She said no more kickbacks.Sie sagte, keine Provisionen mehr. $ (1971)
Kickbacks from popcorn, pot, sex, $1 2, 000 a month.Provisionen für Popcorn, Hasch, Sex, $12.000 im Monat. $ (1971)
Materials, labor, fittings, accessories, packaging... shipping, sales commissions, everything, it's all there.Material, Arbeit, Anproben, Accessoires, Verpackung, Auslieferung, Verkaufsprovisionen, alles, es ist alles da. Save the Tiger (1973)
We'll be happy to double whatever you're making now in salary and commissions.Wir verdoppeln das, was Sie jetzt durch ihr Gehalt und Provisionen bekommen. F.I.S.T. (1978)
Oh, well, that's quite simple. Retainers, personal donations, special discounts. Miscellaneous outgoings, agents' fees, political contributions, management expenses.Das ist ganz einfach, da gibt es Vorschüsse, persönliche Schenkungen, besondere Rabatte, Provisionen, diverse Ausgaben, politisch bedingte Spenden, The Moral Dimension (1982)
Commission fees, administrative overheads.Als Verwaltungskosten und Provisionen unter anderem. The Moral Dimension (1982)
Kickbacks, bribery, usury, adultery, lechery, bigotry, larceny...Provisionen, Schmiergelder, Wucher, Ehebruch, Wollust, Bigotterie... Wrong Is Right (1982)
He just gets kickbacks off the damn leases.Er bekommt Provisionen für die Leasing-Verträge. Thunderheart (1992)
I give the money from these deals to those who need it.Ich gebe meine Provisionen Leuten, die das Geld brauchen. White Sands (1992)
Outstanding commissions will be forwarded.Ausstehende Provisionen werden natürlich bezahlt. The Fan (1996)
How is it that we make rips that pay out... more than any other major firm?Hast du dich je über unsere Provisionen gewundert? Warum ist unser Schnitt höher als bei anderen großen Firmen? Boiler Room (2000)
That's where the two-dollar rips come in. He can pay us that much, and it's worth it for him... because he depends on us to literally create the market for him.Unsere hohen Provisionen lohnen sich für ihn, denn wir treiben die Preise nach oben. Boiler Room (2000)
So I always say if you bet from time to time... you can then enjoy retiring lifeSowas Geniales. Sie brauchen nur ein Spiel im Jahr und leben bequem von Ihren Provisionen. Chung wah do hap (2000)
- We give advice that's objective uncomplicated and not driven by commission.- Wir geben Ihnen Tipps, die sich nicht an Provisionen orientieren. Christopher (2002)
Vince is making $60, 000 before taxes and commissions.Vince macht $60.000 vor Abzug von Steuern und Provisionen. New York (2004)
Any chance he was getting kickbacks?Könnte er Provisionen kassiert haben? The Truth Is Out There (2004)
Gibbs wasn't real subtle with that kickback comment.Gibbs war nicht sehr subtil wegen der Provisionen. The Truth Is Out There (2004)
- Seems like we're back to kickbacks.-Also sind wir wieder bei Provisionen. The Truth Is Out There (2004)
But Master Chief Nutter said that Gordon wasn't high enough on the food chain for kickbacks.Aber Master Chief Nutter sagte, dass Gordon für Provisionen nicht hoch genug stand. The Truth Is Out There (2004)
Or maybe Nutter was taking kickbacks from the Bartex Corporation, and Gordon found out and started blackmailing him.Oder Nutter kassierte Provisionen von der Bartex Corporation, Gordon fand es heraus und erpresste ihn. The Truth Is Out There (2004)
We think that when Gordon found out that Nutter was taking kickbacks, he blackmailed him.Wir denken, dass Gordon rausfand, dass Nutter Provisionen erhielt, und ihn erpresste. The Truth Is Out There (2004)
Planting evidence, extortion, kickbacks, laundry list of things.Fälschen von Beweisen, Erpressung, Provisionen, eine endlose Liste von Dingen. Rap Payback (2006)
The total sales profit will be around 451 .8 billion won and the cost of land, construction, and selling..Sollten wir alle Appartements verkaufen, kommen wir auf einen Gewinn von 451 Milliarden Won. Die Kosten für das Grundstück, die Bauarbeiten und die Verkaufsprovisionen... A Dirty Carnival (2006)
She was a marketing vp In cincy till '99, Moved here, took An outside sales job, Sie war die Vizepräsidentin des Vertriebs in Cincinnati, bis sie 1999 hier her gezogen ist, sie nahm ein Job im Außendienst an, nur noch Provisionen... The Angel Maker (2008)
I get the feeling I'm going to need all the commissions I can get.Ich habe das Gefühl das ich alle Provisionen brauche die ich bekommen kann. Truer Lies (2009)
If we're successful, those of you on commission stand to do very well.Haben wir Erfolg, werden die unter euch mit Provisionen gut abschneiden. A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
- I racked up some great commissions at work today.Ich habe heute bei der Arbeit tolle Provisionen eingefahren. Mess of a Salesman (2010)
real client, real commissions.Richtiger Klient, richtige Provisionen. Buzzed (2010)
Let's not talk about commission right now.Lasst uns jetzt nicht über Provisionen reden. Mind Bullets or Bang Bang Bang Bang Motherfucker (2010)
He was paying me commissions.Er hat mir Provisionen gezahlt. Down the Block There's a Riot (2010)
You know, I think Lloyd's just upset because he's losing commissions during her illness.Lloyd ist nur genervt, weil er seine Provisionen verliert, während sie krank ist. Bernie (2011)
He can't move Mrs. Nugent's money around and keep taking his commissions the way he's used to, so...Er kann zurzeit einfach Mrs. Nugents Geld nicht wie gewohnt handhaben und sich seine Provisionen nehmen, wie sonst. Bernie (2011)
I'm talking about kickbacks and bribery.Ich spreche von Provisionen und Bestechung. Family Ties (2011)
But you keep taking initiative like that, and I promise, commissions will abound.Aber sei weiter derart aktiv und ich verspreche dir, du kriegst jede Menge Provisionen. Jawohl. Loyalty (2011)
Due to the constant increase of the bills, private companies realise they can also profit from electricity provision.Aufgrund der dauernden Gebührenerhöhungen haben private Konzerne gemerkt, dass sie auch an Stromprovisionen profitieren können. Catastroika (2012)
But it will also bring commissions to the bank, straight in the Poros's pocket.Aber deine Bank streicht Provisionen ein. Direkt in die Taschen der Poros. Rapace (2012)
Or, go with Censatek, who is known for offering kickbacks to networking execs... along with their nice pastries.Oder, gehen Sie zu Censatek, welche bekannt sind, Provisionen für organisierte Führungskräfte anzubieten, zusammen mit deren hübschem Gebäck. Trojan Horse (2013)
So how did you know about those kickbacks at Censatek?Wie haben Sie von diesen Provisionen bei Censatek erfahren? Trojan Horse (2013)
People can use the channels they want without intermediaries.Jedem sollen alle Kanäle offen stehen, ohne dass Provisionen fällig sind. Cento modi per uccidere (2014)
"Lucrative commissions."Lukrative Provisionen. Na hala a ka makua (2014)
We're talking dozens of commissions on high-end real estate transactions.Wir reden hier über Dutzende von Provisionen für Luxusimmobilien. Pale 'la (2014)
Uh? With my sexy voice, I'll be making mad commissions.Mit meiner sexy Stimme bekomme ich fette Provisionen. Fake It Till You Fake It Some More (2015)
Commissions?Provisionen? Na klar. Fake It Till You Fake It Some More (2015)
Kickbacks from some gang or another.Provisionen einer Gang. Five-O (2015)
All you'll find is dates, commissions...Du wirst nur Daten finden, Provisionen... Orphée (2015)
Mr. Padilla asked me to reiterate his apologies for the commission fee mix-up and said if there's anything else I could do...Mr. Padilla hat mich noch mal gebeten, das Chaos bei den Provisionen zu entschuldigen. Und wenn ich etwas für Sie tun kann... Needles (2016)
My name is Mike Ross, I work at a clinic and our commissions are capped at $50, 000.Mein Name ist Mike Ross und ich arbeite bei einer Rechtsberatung, und unsere Provisionen sind auf 50.000 $ begrenzt. Admission of Guilt (2017)
If they pull it off, the partners stand to make millions in commissions.Wenn sie das schaffen, verdienen die Partner Millionen an Provisionen. Rekt in Real Life (2017)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Provision { f }; Nebeneinnahme { f }; Schmiergeld { n } | Provisionen { pl }; Nebeneinnahmen { pl }; Schmiergelder { pl }kickback | kickbacks [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Provisionen /proːviːziːoːnən/ 
   kickbacks

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top