ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

debüts

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -debüts-, *debüts*, debüt
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
debuts
debut
debut
debuted
debuted
debuting
debutante
debutantes

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
debuts
debut
debuted
debuting
debutante
debutantes

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
debut(n) การปรากฏตัวเป็นครั้งแรกต่อสาธารณะชนหรือวงสังคม, See also: การปรากฏต่อสาธารณะชนเป็นครั้งแรกของนักแสดงหรือนักกีฬา, Syn. entrance into society, first public appearance
debut(n) การวางตลาดหรือเปิดตัวสินค้า, Syn. first step introduction
debut(vi) เปิดตัว, See also: วางตลาด, Syn. firstly public appear
debut(vt) เปิดตัว, See also: วางตลาด, Syn. firstly public appear
debut(n) หญิงสาวที่ออกงานสังคมครั้งแรก (เช่น ออกงานลีลาศหรือราตรีสโมสรประจำปี)
debutant(n) หญิงสาวที่เริ่มออกงานสังคมครั้งแรก (อาทิ ออกงานลีลาศหรือราตรีสโมสร)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
debut(เดบู') v., n. (การ) ออกโรงครั้งแรก, แสดงครั้งแรก, Syn. beginning
debutant(เดบ'ยุทานทฺ) n. ผู้ออกโรงครั้งแรก, ผู้แสดงครั้งแรก, Syn. debutant
debutante(เดบ'ยุทานทฺ) n. ผู้ออกโรงครั้งแรกที่เป็นหญิง, หญิงที่เข้าสู่วงสังคมเป็นครั้งแรก, Syn. debutante

English-Thai: Nontri Dictionary
debut(n) การเปิดตัว, การปรากฏตัวครั้งแรก, การแสดงตัว, การออกโรงครั้งแรก
debutante(n) หญิงที่เข้าสังคมครั้งแรก, การเปิดตัวหญิงสาว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm 22 and I haven't yet given my first performance for a man, any man.Ich bin 22 und hatte noch nicht mal ein Debüt mit einem Mann. Houseboat (1958)
Today will be my debut.Heute ist mein Debüt. Pigulki dla Aurelii (1958)
- Coming-out parties.Debütantenbälle... Some Like It Hot (1959)
I came out with your mother.Ich hatte mein Debüt mit deiner Mutter. Carry On Constable (1960)
And this is the historic Irene, this year's debutante.Die beste Debütantin des Jahres. La Dolce Vita (1960)
Super place for a coming-out party.Super-Ort für 'nen Debütantinnenball. Casino Royale (1967)
This gentleman's first effort.- Das ist sein Debüt. The Thief of Paris (1967)
She wanted me to be a deb and do all that stuff.Sie wollte, dass ich Debütantin werde und all so was. A Dandy in Aspic (1968)
Silly debutante.Alberne Debütantin. Cactus Flower (1969)
-It will be a grand debut.- Es wird ein großartiges Debüt werden. The Damned (1969)
They're coming up to the debs-- Gervaise first, Vivian second, Simon third.Sie kommen zu den Debütantinnen, erst Gervaise, dann Vivian und Simon. The Naked Ant (1970)
She debuted with the Boston Symphony last night.Sie hatte gestern ihr Debüt... The Owl and the Pussycat (1970)
- I had my start with Camerini.- ich debütierte unter Camerini. Roma (1972)
Camilla sings!REKORDDEBÜT FÜR CAMILLE BLISS A Gorgeous Girl Like Me (1972)
Your debut after the Armistice, pictures of you in shining cars, every ball you attended.Ich sammelte das. Lhr Debüt nach dem Krieg, Fotos von Ihnen in glänzenden Automobilen, jeden Ball, den Sie besuchten. The Great Gatsby (1974)
First, he's marrying a society dab at the end of the month.Erstens: Ende des Monats heiratet er eine Debütantin. Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
That's when you make your debut and are presented to society.Das ist, wenn man sein Debüt hat und in die Gesellschaft eingeführt wird. The Quilting (1976)
All the young debutantes in their white gowns and the young men in their uniforms.All die jungen Debütantinnen in ihren weißen Roben und die jungen Männer in ihren Uniformen. The Quilting (1976)
I have 3 kids, she has 4. It's not a debutante ball.Ich hab 3 Kinder, sie hat 4. Das ist kein Debütantenball. Pardon Mon Affaire, Too! (1977)
So, Tank was in the back seat of this car with this debutante.Also Tank war mit dieser Debütantin auf dem Rücksitz dieses Autos. Every Which Way but Loose (1978)
Why? Last night was your debut as Casanova, wasn`t it?Letzte Nacht hattest du dein Debüt als Casanova. House Calls (1978)
He made his debut with the 5th.Die Fünfte war sein Debüt. The Conductor (1980)
Mr. Fairfield himself said that this was the best first novel he ever read.Mr. Fairfield höchstpersönlich sagte, es sei der beste Debütroman, den er je las. The Revel (1981)
But Lotte Lindenthal wants you as her partner in her comedy debut her e.Aber Fräulein Lindenthal wünscht Sie als Partner. In einem kleinen Lustspiel, mit dem Sie hier debütiert. Mephisto (1981)
- No, no. I was wondering how it would look If as Minister responsible for the arts, your first act was to knock down an art gallery.Wie würde es wohl aussehen, wenn Sie als Kabinettsminister verantwortlich für die schönen Künste mit dem Abriss einer Kunstgalerie debütieren würden? The Middle-Class Rip-Off (1982)
And the comedy find of the year, making his television debut...Und die komödiantische Entdeckung des Jahres, in seinem Debüt, The King of Comedy (1982)
In the most bizarre debut in recent times a self-styled comedian named Rupert Pupkin appeared on The Jerry Langford Show.EinhöchstbizarresFernsehdebüt gab der selbst ernannte Komiker Rupert Pupkin in der "Jerry Langford Show"... The King of Comedy (1982)
- I made my debut at the Grand Theatre.- Ich gab dort mein Debüt. The Dresser (1983)
That I even have a manager before my debut, that's crazy!Das ich schon vor meinem Debüt einen Manager habe, ist ja wahnsinnig! The Crazy Family (1984)
This spring Erika deputes with this song.In diesem Frühling debütiert Erika mit diesem Lied. The Crazy Family (1984)
Leon ain't gonna roll over on Calderone.Leons langersehntes Debüt als Meistersänger. Brother's Keeper (1984)
The last three bands that came out here went on to be big stars.Die letzten drei Bands, die hier ihr Debüt hatten, kamen ganz groß raus. Purple Rain (1984)
A poor uneducated gardener can indeed worship a rich debutante... ... andmakeherhappyifshe'd just- -Ein armer, ungebildeter Gärtner kann eine reiche Debütantin verehren und glücklich machen... Supergirl (1984)
That was a helluva debut.Ihr Debüt war eindrucksvoll. Doctor Jack (1987)
- Michelle, this is your big TV debut.- Michelle, unser großes Filmdebüt. Our Very First Promo (1987)
Had the booth across the boardwalk from me. She was a debutante not a gypsy, and she did more than just read tea leaves.Sie hatte die Bude mir gegenüber und war keine Zigeunerin, sondern Debütantin und hat sich nicht nur mit Teeblättern abgegeben. Angel Heart (1987)
Tonight you make your debut as Lady Macbeth.Heute Abend wirst du dein Debüt als Lady Macbeth geben. Opera (1987)
Are you scared of making your debut?Hast du so große Angst, zu debütieren? Opera (1987)
Tonight you will make your debut in Verdi's Macbeth.Sie feiern Ihr Debüt in Verdis Macbeth. Opera (1987)
It's a great opera, but I would much rather make my debut in something else.Ich hätte mein Debüt in einer anderen Rolle feiern wollen. Opera (1987)
Look, you have a wonderful voice, you are very beautiful, And you're making your debut in a great theater.Du hast definitiv eine wundervolle Stimme, du bist sehr hübsch und du hast das Glück, dein Debüt in einem großen Theater zu feiern. Opera (1987)
You weren't the star like she was, so I had to get rid of Mara.Weißt du, es war leicht. Die andere Sängerin auszuschalten und dir zum Debüt zu verhelfen, war leicht. Opera (1987)
How's it goin' with your debutante?Wie läuft's mit deiner Debütantin? Overboard (1987)
Dr Korman, will she ever again be the debutante I raised?Dr. Korman, wird sie je wieder die Debütantin sein, die ich erzog? Overboard (1987)
He was gay as a debutante, you know?Er war schwul wie eine Debütantin. Guys and Dolls (1988)
I'd have won that $10 bet, and my fight with Jack, and played college ball, and married a debutante, and been rich and famous.Und meinen Kampf mit Jack auch. Er spielte im College Football, heiratete eine Debütantin... und wurde reich und berühmt. The House That Peg Lost (1989)
She´ll make her television debut in a commercial.Sie gibt ihr Debüt in einem TV-Spot. Lethal Weapon 2 (1989)
Not only am I making my Las Vegas debut but I'm opening for Wayne Newton!Nicht nur gebe ich mein Debüt in Las Vegas, sondern ich eröffne für Wayne Newton! Viva Las Joey (1990)
No, I want a debutante on a horse to step on me.Ich will, dass mich eine Debütantin mit ihrem Pferd niedertrampelt. The Fisher King (1991)
Sorry, but the debutante days are over.Tut mir Leid, die Tage der Debütantinnen sind vorbei. The Fisher King (1991)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบื้องต้น[beūangton] (adv) EN: at the beginning  FR: au début
ดั้งเดิม[dangdoēm] (adv) EN: from the first ; originally ; from the start ; at first  FR: depuis le début ; depuis l'origine
เดิม[doēm] (adv) EN: at first ; originally ; before ; formerly  FR: au début ; à l'origine ; d'origine ; au départ
เดิมที[doēmthī] (adv) EN: formerly ; from the beginning ; at first ; originally  FR: initialement ; au début
หะแรก[haraēk] (x) EN: first  FR: au début ; au commencement
หัวค่ำ[hūakham] (n) EN: early in the evening  FR: début de soirée [ m ] ; tôt dans la soirée
หัวน้ำขึ้น[hūanāmkheun] (n) EN: start of the flood tide ; turn of the tide  FR: début de la marée montante [ m ]
หัวน้ำลง[hūanāmlong] (n) EN: start of the ebb tide ; turn of the tide  FR: début de la marée descendante [ m ]
หัวปี[hūapī] (n) EN: beginning of the year  FR: début de l'année [ m ]
จุดกำเนิด[jut kamnoēt] (n, exp) EN: origin ; starting point ; beginning ; source ; point of origin  FR: origine [ f ] ; début [ m ] ; point de départ [ m ]
จุดเริ่ม[jut roēm] (n, exp) EN: beginning ; origin ; starting point ; initiation ; outset ; birth ; start  FR: début [ m ] ; point de départ [ m ]
ไก่อ่อน[kai øn] (n, exp) EN: greenhorn ; tenderfoot ; inexperienced person  FR: débutant [ m ]
เข้างาน[khao ngān] (v, exp) EN: begin one's office hours ; clock in/on  FR: commencer le travail ; débuter le travail
เข้าพรรษา[khaophansā] (v) EN: enter the Rainy Season Retreat ; enter the Buddhist Lent  FR: débuter la retraite bouddhiste
ก่อ[kø] (v) EN: start ; begin ; initiate ; originate ; establish ; institute  FR: commencer ; débuter ; instituer
ก่อนหนังฉาย[køn nang chāi] (xp) EN: before the film  FR: avant la projection (d'un film) ; avant le début du film
ล้อหมุน[lø mun] (v, exp) EN: set off ; begin  FR: débuter
ลงมือ[longmeū] (v) EN: start ; begin ; undertake ; commence  FR: commencer ; débuter ; entreprendre ; attaquer ; se mettre à
มือใหม่[meūmai] (n) EN: novice  FR: novice [ m ] ; débutant [ m ] ; commençant [ m ] (vx) ; bleu [ m ] (fam.)
มือใหม่[meūmai] (adj) EN: inexperienced  FR: inexpérimenté ; débutant ; inexpert ; novice ; nouveau
น้องใหม่[nøng mai] (n, exp) EN: freshman ; freshy ; beginner ; novice  FR: novice [ m, f ] ; débutant [ m ] ; débutante [ f ] ; bleu (fam.) [ m ]
ออกเดินทาง[øk doēnthāng] (v) EN: depart ; leave ; leave on a trip ; start the journey ; take off ; start out ; set out  FR: partir ; partir en voyage ; débuter un voyage ; décoller
แรกเริ่ม[raēkroēm] (adv) EN: at first ; from the beginning ; at the start : originally  FR: à l'origine ; au début
เริ่ม[roēm] (v) EN: begin ; start ; commence ; lead  FR: commencer ; débuter ; se mettre à
เริ่มแรก[roēmraēk] (adv) EN: at first ; firstly ; initially ; at the beginning ; at the outset ; in the first place  FR: d'abord ; au début ; au départ ; initialement
เริ่มต้น[roēmton] (v) EN: begin ; start ; commence ; initiate ; originate ; take the first step ; make a beginning ; initialize  FR: commencer ; débuter
แต่แรก[tāe raēk] (adv) EN: from the very first ; from the very beginning  FR: dès le début ; à l'origine
ตั้ง[tang] (v) EN: begin ; start ; commence  FR: débuter
ตั้งแต่แรก[tangtaē raēk] (adv) EN: from the beginning  FR: depuis le début
ตั้งแต่ต้น[tangtaē ton] (adv) EN: from the beginning ; from the first ; from the very beginning ; ab initio  FR: depuis le début
ต้น[ton] (n) EN: beginning ; origin  FR: début [ m ] ; origine [ f ]
ต้นเดือน[ton deūoen] (x) EN: at the beginning of this month ; early this month  FR: au début du mois
ต้นมือ[ton meū] (n) EN: beginning ; very first  FR: origine [ f ] ; début [ m ]
ต้นปี[ton pī] (x) EN: at the beginning of the year ; early in the year  FR: au début de l'année ; plus tôt dans l'année
ต้นปีหน้า[ton pī nā] (x) EN: at the beginning of next year  FR: au début de l'année prochaine
ตอนแรก[tønraēk] (adv) EN: at first ; originally ; first ; firstly  FR: au début ; tout d'abord ; dans un premier temps ; initialement
ตอนต้น[tønton] (adv) EN: at the beginning  FR: au début
วัยแรกรุ่น[wai raēk run] (n, exp) FR: début de l'adolescence [ m ]
วันเข้าพรรษา[Wan Khāophansā] (n, exp) EN: first day of the Buddhist Lent ; beginning of the Lent  FR: premier jour de la retraite bouddhique [ m ] ; début de la retraite bouddhique [ m[
เวลาเริ่ม[wēlā roēm] (n, exp) EN: beginning time  FR: heure de début [ f ] ; début [ m ]
เย็น[yen] (n) EN: time before dusk ; late afternoon ; early evening ; evening ; dusk ; twilight ; gloaming  FR: début de soirée [ m ] ; soir [ m ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
名媛[míng yuán, ㄇㄧㄥˊ ㄩㄢˊ,  ] young lady of note; debutante #28,077 [Add to Longdo]
打炮[dǎ pào, ㄉㄚˇ ㄆㄠˋ,   /  ] to open fire with artillery; to make one's stage debut; (slang) to ejaculate #56,639 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Debüt { n } | Debüts { pl } | debütieren; sein Debüt als etw. gebendebut | debuts | to debut; to make one's debut as sth. [Add to Longdo]
Debütalbum { n }debut album [Add to Longdo]
Debütant { m } | Debütanten { pl }debutant | debutants [Add to Longdo]
Debütantin { f } | Debütantinnen { pl }debutante | debutantes [Add to Longdo]
Einstand { m } | seinen Einstand feiern | seinen Einstand geben; sein Debüt gebenfirst day | to celebrate the start of a new job | to make one's debut [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
デビュー(P);デビュウ[debyu-(P); debyuu] (n, vs) debut (fre #824 [Add to Longdo]
お披露目;御披露目;お広め;御広目[おひろめ, ohirome] (n, vs) (See 披露目) debut #12,399 [Add to Longdo]
デビュタント[debyutanto] (n) debutante (fre [Add to Longdo]
プロデビュー[purodebyu-] (n) professional debut [Add to Longdo]
顔見せ;顔見世[かおみせ, kaomise] (n, vs) (1) (esp. 顔見せ) making one's debut; making one's first appearance; (2) (esp. 顔見世) introductory kabuki performance (to introduce the actors); (3) (esp. 顔見世) (See 顔見世狂言) December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform [Add to Longdo]
御目見得;お目見得;お目見え;御目見[おめみえ, omemie] (n, vs) (1) (the privilege to have) an audience (with one's lord, a dignitary, etc.); interview (with one's superior); (2) one's debut (first) appearance; debut (of a new product, work of art, actor, etc.); (3) trial service (of a servant) [Add to Longdo]
出初め[でぞめ, dezome] (n, vs) debut [Add to Longdo]
初出場[はつしゅつじょう, hatsushutsujou] (n, vs) debut [Add to Longdo]
初舞台[はつぶたい, hatsubutai] (n) debut; initial stage appearance; (P) [Add to Longdo]
打って出る[うってでる, uttederu] (v1) to launch oneself upon; to make one's debut [Add to Longdo]
披露目(ateji);広め;弘め;広目(ateji)[ひろめ, hirome] (n, vs) (See お披露目) making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling [Add to Longdo]
筆太[ふでぶと, fudebuto] (adj-na, n) a bold hand [Add to Longdo]
目見え;目見得[めみえ, memie] (n, vs) (1) interview; (2) stage debut; first appearance; (3) (hum) (See お目にかかる) meeting; (4) (See 奉公人) trial for a servant [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Debüts /deːbyːs/ 
   debuts

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top