ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

analysen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -analysen-, *analysen*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Diseases of Horses and the novels of Joyce Cary and... Ethnic Choices of the Arabs. Things like that.Da ein Roman von Garrence, Analysen moderner Marktforschung, die Sagen des klassischen Altertums ... und so fort. The Manchurian Candidate (1962)
We've discovered it has a strange attraction.Unsere Analysen sagen, es ist ein ganz ordinärer Felsen. Ghidorah, the Three-Headed Monster (1964)
Investigations, analysis, on we go. Everything hunky dorey again.Untersuchungen, Analysen, vorwärts Marsch. Spur der Steine (1966)
The bioanalysis on the tapes prove that conclusively.Bioanalysen beweisen das. The Naked Time (1966)
But you haven't had time to sample the vegetation and soil in the feeding grounds up north.Aber Sie haben doch keine Boden- oder Vegetationsanalysen aus den Weidegründen im Norden. The Elephant Raid: Part 2 (1967)
We ran some pretty sophisticated tests here and analyzed all these samples.Wir führten komplizierte Tests durch und machten Analysen davon. The Elephant Raid: Part 2 (1967)
But to know for sure, I'd have to do tests, take X-rays and perform exploratory surgery.Um es mit Gewissheit zu sagen, müssen Analysen und Untersuchungen durchgeführt werden, und wahrscheinlich ein explorativer Eingriff. Risky Business (1967)
Please break in at any time with analysis of that information.Bitte melden Sie sich jederzeit mit Analysen. Assignment: Earth (1968)
Insufficient data for further analysis.Daten reichen für weitere Analysen nicht aus. Day of the Dove (1968)
If analysis confirms an atmosphere on the new planet, we'll use that as a last stage.Falls die Analysen das Vorhandensein einer Atmosphäre am neuen Planet bestätigen, werden wir sie als letzte Etappe anwenden. Journey to the Far Side of the Sun (1969)
Before we get started, this is an interrogation room, not a debriefing center.Bevor wir beginnen, das ist ein Verhörszimmer, kein Zentrum für Fluganalysen. Journey to the Far Side of the Sun (1969)
Professor, I"ve got all the medical reports analysis of bloodstains, all scraps of evidence.Professor. Ich habe hier all diese medizinischen Gutachten, Analysen von aufgefundenem Blut, na ja, das ganze Beweismaterial. Scream and Scream Again (1970)
Look, I hate post mortems, but if you ever find out who got to Harry and why, let me know, will you?Eigentlich hasse ich ja Spielanalysen, aber falls Sie rausfinden, wer Harry das angetan hat und warum, sagen Sie's mir, bitte? A String of Puppets (1974)
The amount of tissue loss prevents any detailed analysis however, the attacking squalus must be larger than any normal squalus found in these waters.Das Ausmaß an Gewebeverlust verhindert eingehende Analysen, aber der angreifende Squalus muss größer sein... als jeder gewöhnliche Squalus. Jaws (1975)
Since all the tests come back fine, he'll have to let you go.Wenn deine Analysen gut sind, lässt er dich gehen. Pardon Mon Affaire, Too! (1977)
You know... he says you can't trust the tests.Weißt du, er sagt, auf Analysen sei kein Verlass. Pardon Mon Affaire, Too! (1977)
My understanding is that you haven't actually analyzed anything.Wie ich sehe, haben Sie keine Analysen... Invasion of the Body Snatchers (1978)
Roffe is about to reveal a new product, which our projections show, will outsell any drug on the market today.Roffe steht im Begriff, ein neues Produkt herauszubringen, Es wird sich, Analysen zufolge, besser als jedes andere Mittel verkaufen. Bloodline (1979)
We need to contact a computer named I.R.M.A that's got the records on suitable donors.Assistenz Med. Systemanalysen-Softwaregruppe STIMMZUGANGSPROTOKOLL Ver:5.6 Race for Life (1984)
"research on establishing nobility through blood analysis."Wie weit ist die Forschung im Hinblick auf Blutanalysen. Non c'è due senza quattro (1984)
I want those test results as soon as possible.Matthäus, mobilisiere alle. Ich brauch mehr Analysen. Wild beasts - Belve feroci (1984)
I'd be delighted to acquaint the congressmen with logistic analysis counter-revolutionary profiles, and statistical operational procedures.Es ist mir eine Freude, die Kongress- abgeordneten mit logischen Analysen, konterrevolutionären Profilen und statistischen Ablaufverfahren vertraut zu machen. A Lovely Little Affair (1985)
We are now entering the high-security area of biological testing and experimental chemical analysis.Wir betreten nun die Hochsicherheitszone für biologische Versuche und experimentelle Chemieanalysen. Vigilante Mothers (1985)
If Carmine's going to repeat the experiment, he's going to need some kind of lab with computer analysis for designing enzymes.Wenn Carmine das Experiment wiederholt, braucht er ein Labor mit Computeranalysen für die Herstellung der Enzyme. It's in the Water (1986)
Listen, somewhere in all of these, uh, pictures and chemical breakdowns for moo goo gai pan with MSG....Irgendwo zwischen, äh, den Fotos und den chemischen Analysen für Moo Goo Gai Pan mit Glutamat... Wrong Number (1986)
We need analysis, not "Moon River"!Wir brauchen Analysen, nicht "Moon River"! Overboard (1987)
What?Ich arbeite mit Profilanalysen. Love at First Sight (1988)
Lab work, forensic studies, behavioural science, suspect profiles, DNA identification--Laborarbeit, forensische Analysen, Verhaltensstudien, Täterprofile, DNS-Analyse... Deadly Dreams (1989)
I shall miss you at weapons systems analysis.Auch mir werden Sie bei Waffenanalysen fehlen. Samaritan Snare (1989)
It would require construction and design specifications, full representations of the Krieger equipment, as well as visual images and voice analyses of the persons involved.Wir brauchen Unterlagen und Entwurfsbeschreibungen, eine exakte Beschreibung der Ausrüstung, ebenso exakte Beschreibungen und Stimmenanalysen der Beteiligten. A Matter of Perspective (1990)
An epidemic of this could mean big money.Medizinische Analysen... Bei einer Seuche bringt das viel. Merci la vie (1991)
We'll continue print analysis, fiber checks, DNA breakdown, and using the dirt particles on this footprint...Wir machen Fingerabdruckanalysen, Faseruntersuchungen, DNA-Proben und mikroskopische Untersuchungen dieser Schmutzpartikel... The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
Computer, using vector analysis, identify the source of this shadow.Computer, den Ursprung des Schattens mit Vektoranalysen identifizieren. Identity Crisis (1991)
After analysis, I may be able to adjust the sensors to locate the anomaly.Nach Analysen kann ich wohl die Sensoren einstellen, um die Anomalie zu lokalisieren. In Theory (1991)
She has the usual anemic signs. Her blood is normal, yet it is not.Die Blutanalysen sind normal und sind es auch nicht. Bram Stoker's Dracula (1992)
These quantitative analyses take time.Diese quantitativen Analysen dauern. One, Two, Buckle My Shoe (1992)
Magnetic analysis confirms the Vico was definitely attacked inside the Black Cluster.Analysen bestätigen, dass die Vico angegriffen wurde. In dem schwarzen Schwarm. Hero Worship (1992)
These are the DNA analyses and the particulate matter traces.Das sind die DNA-Analysen und die Partikel-Materie-Spuren. A Man Alone (1993)
Baran wants the analysis of the last lot.Baran will die Analysen der letzten Posten. Gambit: Part I (1993)
Tell him, if he wants the analysis done faster, he can do it.Sag ihm, wenn er die Analysen schneller will, soll er sie machen. Gambit: Part I (1993)
If he wants it done correctly, he can wait.Wenn er korrekte Analysen will, muss er warten. Gambit: Part I (1993)
The lateral sensor arrays ran three spectral analyses on the Alawanir Nebula on three frequencies.Die seitlichen Sensoren führten drei Spektralanalysen des Alawanir-Nebels durch. Rightful Heir (1993)
You live out the rest of your life in safety, running tests, making analyses and carrying reports to your superiors.So wird es den Rest Ihres Lebens bleiben, Sie werden Tests durchführen, Analysen erstellen, und Sie werden Berichte zu Ihren Vorgesetzten tragen. Tapestry (1993)
Give me a risk analysis of any solution you find.Ich möchte Risikoanalysen für alle Lösungen. All Good Things... (1994)
Economic and political analysis, literary critiques.Ökonomische und politische Analysen, Literaturkritiken. Paradise (1994)
We did some analysis but none of the matter would scan.Wir machten Analysen, konnten das Material aber nicht scannen. Playing God (1994)
30 years ago he conducted a mineral analysis of those asteroids but he could never follow up on what he found.30 Jahre führte er Mineralanalysen in diesem Asteroidengürtel durch, aber er hatte nie Geld, um seine Ergebnisse zu verwerten. Rivals (1994)
Will you bring the scan analysis to my quarters?Bringen Sie bitte die Scan-Analysen in mein Quartier. The Pegasus (1994)
Although further qualitative analysis must be performed, it is my opinion that this chemical, when reacting with adrenaline and other compounds secreted during phobic episodes, creates a substance similar to lysergic acid diethylamide:Weitere Analysen sind zwar erforderlich. Aber ich glaube, bei Reaktion der Substanz... ..mit Adrenalin oder anderen durch Angst freigesetzten Stoffen... ..entsteht eine Substanz ähnlich wie Lysergsäurediäthylamid, LSD. Blood (1994)
The failed revolutions betray the analysis that inspired them, a fault which seems to me less severe.Die gescheiterten Revolutionen verraten bloss die Analysen, die sie inspiriert hatten. Ein Fehler, der mir weniger schwerwiegend scheint. La seconda volta (1995)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Analyse { f }; Auswertung { f }; Untersuchung { f } | Analysen { pl }; Auswertungen { pl }; Untersuchungen { pl }analysis | analyses [Add to Longdo]
Analyse { f } (von); Untersuchung { f } (von); kritische Auseinandersetzung { f } (mit) | Analysen { pl }; Untersuchungen { pl }; kritische Auseinandersetzungen { pl }analysis (of) | analyses [Add to Longdo]
Marktanalyse { f }; Marktstudie { f } | Marktanalysen { pl }market analysis | market analyses [Add to Longdo]
Psychoanalyse { f } | Psychoanalysen { pl }psychoanalysis | psychoanalyses [Add to Longdo]
Spektralanalyse { f } | Spektralanalysen { pl }spectrum analysis; spectral analysis | spectrum analyses [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Analysen /anaːlyːzən/ 
   analyses

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top