運命 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


22 ผลลัพธ์ สำหรับ 運命
ภาษา
หรือค้นหา: -運命-, *運命*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
运命[yùn mìng, ㄩㄣˋ ㄇㄧㄥˋ,   /  ] fate; one's fortune [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
運命[うんめい, unmei] (n) โชคชะตา

EDICT JP-EN Dictionary
運命[うんめい, unmei] (n) fate; destiny; lot; (P) #4,676 [Add to Longdo]
運命づける;運命付ける[うんめいづける, unmeidukeru] (v1) to preordain [Add to Longdo]
運命の力[うんめいのちから, unmeinochikara] (exp) (1) agency of fate; power of fate; (2) La forza del destino (opera by Verdi); the force of destiny [Add to Longdo]
運命共同体[うんめいきょうどうたい, unmeikyoudoutai] (exp, n) (in the) same boat; (sharing a) common destiny [Add to Longdo]
運命[うんめいてき, unmeiteki] (adj-na) (pre)destined [Add to Longdo]
運命[うんめいろん, unmeiron] (n) fatalism [Add to Longdo]
運命論者[うんめいろんしゃ, unmeironsha] (n) fatalist [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The mare's snivel! Really! [JP] こうなるのも 運命だったんだ Tikhiy Don (1957)
If not ... we shall all go the same way ... and Mr Owen will very soon be alone on this island. [JP] 必ずや同じ運命をたどるでしょう やがて島はオウエン ただ一人になる And Then There Were None (1945)
We'll continue to fight as valorously as before, and leave it to the State Duma... [JP] 国の運命を 決めるのは 国会に 任せておけばよい Tikhiy Don (1957)
The mare's snivel! Really! [JP] こうなるのも 運命だったんだ Tikhiy Don II (1958)
Fate steps in And sees you through [JP] 運命は突然に訪れて 心を見抜く Pinocchio (1940)
Doctor? Tell us the truth. Your fate depends on it. [JP] 先生、真実を話してください あなたの運命はそれで決まると 思いますよ And Then There Were None (1945)
Fate ... or some mysterious force can put the finger on you or me for no good reason at all. [JP] そう... 運命か... 何か不思議な力が... Detour (1945)
Fate is kind [JP] 運命は やさしい女神 Pinocchio (1940)
I foresaw this at the very beginning of the war. [JP] 仕方がない 皇帝陛下の運命 Tikhiy Don (1957)
People knock themselves out trying to bust fate. [JP] 誰もが 運命に逆らおうとする Detour (1945)
Whichever way you turn, fate sticks out a foot to trip you. [JP] どこに向かおうが... 運命が 人を躓かせようとする Detour (1945)
It was just my luck, picking her up on the road. [JP] 彼女を拾うのが 俺の運命だったのさ Detour (1945)

JDDICT JP-DE Dictionary
運命[うんめい, unmei] Schicksal [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0204 seconds, cache age: 27.621 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม