天意 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


14 ผลลัพธ์ สำหรับ 天意
ภาษา
หรือค้นหา: -天意-, *天意*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天意[tiān yì, ㄊㄧㄢ ㄧˋ,  ] providence; the Will of Heaven #19,597 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
天意[てんい, ten'i] (n) divine will; providence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A fault to heaven, a fault against the dead. [CN] 是违反了天意也是违反了死者 Hamlet (1948)
And they bring on the Divine Providence ! [CN] 他们的到来就是天意 Europe '51 (1952)
God's Will be done. I send my love. Your son, Ali." [CN] 「这是天意,我把我的爱献给你,你的儿子,埃依」 Arabian Nights (1974)
I have four sons in the army, and I don't worry. [CN] 我有四个儿子都在军队里 可我不忧伤 一切都是天意 War and Peace (1966)
May Divine Providence protect us, and peace be with you. [CN] 天意保佑我们大家 和平与你们同在 The Big Gundown (1966)
I said to myself, "Man, he's askin' for it." [CN] 我想这是天意 In the Heat of the Night (1967)
There's a divinity that shapes our ends, rough-hew them how we will. [CN] 不管我们是怎么样计算的 到了还看天意 Hamlet (1948)
Yeah. It was a tough break. [CN] 是啊,是个惊天意 The Maltese Falcon (1941)
If we continue on, we should each the port of Nantes, God willing. [CN] 如果我們繼續 我們會到達南特港天意 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
If fate brought us together, fate will forgive us. [CN] 如果是天意让我们在一起 天意会原谅我们 Till Marriage Do Us Part (1974)
If we lose it, we just have to lose it, that's all. [CN] 如果我们得不到,那也是天意 就是这样 The Damned Don't Cry (1950)
Will allow the continuation of what must be! [CN] 天意允许大业复兴! The Devil's Wedding Night (1973)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0245 seconds, cache age: 17.932 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม