保持 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ 保持
ภาษา
หรือค้นหา: -保持-, *保持*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
保持[bǎo chí, ㄅㄠˇ ㄔˊ,  ] to keep; to maintain; to hold; to preserve #661 [Add to Longdo]
水土保持[shuǐ tǔ bǎo chí, ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ ㄅㄠˇ ㄔˊ,    ] soil conservation #15,039 [Add to Longdo]
保持克制[bǎo chí kè zhì, ㄅㄠˇ ㄔˊ ㄎㄜˋ ㄓˋ,    ] to exercise restraint [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
保持[ほじ, hoji] (n, vs) retention; maintenance; preservation; (P) #4,008 [Add to Longdo]
保持TPDU[ほじティーピーディーユー, hoji tei-pi-dei-yu-] (n) { comp } retained TPDU [Add to Longdo]
保持モード[ほじモード, hoji mo-do] (n) { comp } hold mode [Add to Longdo]
保持[ほじしゃ, hojisha] (n) holder (of a record) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.あそこの会社から技術情報をもらうには、まず機密保持契約を結ばなければいけない。
If you use a computer, you can retain information.コンピューターを使えば多くの情報を保持することができる。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
He still holds the heavyweight title.彼はまだヘビー級の選手権を保持している。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Or there won't be enough forest to hold them. [JP] または存在しません。 それらを保持するのに十分な森林。 Pom Poko (1994)
I'm keeping my head clear. [CN] 我要保持頭腦清醒. Grand Hotel (1932)
- It'll make the whole thing more impersonal. - Exactly. [CN] 一这样可以保持距离 一没错 Design for Living (1933)
Oh, yes, as some of you already know, the Council has requested that formal security oaths are to be obtained in writing from everyone who has any knowledge of this event. [JP] ああ それから 今回の事実を知るもの全員から―― 機密保持ために 正式な誓約書を取るよう―― 評議会から要請があった 2001: A Space Odyssey (1968)
Nancy, have you been told in the Party of the need for discipline? [JP] ナンシー 党では 秘密保持の重要性を 教えられているね? The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Can you keep a secret Kriemhild? [CN] 克裏米爾特,難道你能保持沉默嗎? Die Nibelungen: Siegfried (1924)
-I want a clear field of fire. [JP] - 有効射程距離を保持してくれ Forbidden Planet (1956)
We would like to hold a general meeting tonight. [JP] 我々は保持したいと思います 総会今夜。 Pom Poko (1994)
Replication Center Level 9, we have a B1 security alert. [JP] レプリカント・センター レベル9が B1のセキュリティを保持しています Blade Runner (1982)
All right, leave everything as it is. We're on our way. [JP] わかった、そのまま保持してくれ 我々も帰艦する Forbidden Planet (1956)
Well, keep it cocked. Keep it up there. Keep the right hand high. [CN] 抬起来 保持抬高 把你的右手抬高 'G' Men (1935)
Now I know there have been some conflicting views held by some of you regarding the need for complete security in this matter. [JP] さて... ... 本件の機密保持に関して 取る必要があった方法に対して―― 2001: A Space Odyssey (1968)

COMPDICT JP-EN Dictionary
保持TPDU[ほじTPDU, hoji TPDU] retained TPDU [Add to Longdo]
保持[ほじ, hoji] maintaining (vs), preservation, retaining [Add to Longdo]
保持モード[ほじモード, hoji mo-do] hold mode [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0282 seconds, cache age: 33.208 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม