เที่ยงธรรม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


37 ผลลัพธ์ สำหรับ เที่ยงธรรม
ภาษา
หรือค้นหา: -เที่ยงธรรม-, *เที่ยงธรรม*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เที่ยงธรรม(adv) fairly, See also: impartially, equitably, righteously, unbiasedly, uprightly, morally, dispassionately, jus, Syn. ยุติธรรม, เที่ยงตรง, Example: คดีนี้ได้รับการตัดสินอย่างเที่ยงธรรม

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เที่ยงธรรมว. ตั้งตรงด้วยความเป็นธรรม.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You use it justly, you're worthy of it. คุณใช้มันอย่างเที่ยงธรรม คุณเหมาะสมกับมัน Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
King Edmund the Just. ผู้มีใจเที่ยงธรรม The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
- The moral, ladies and gentlemen, is: - ความเที่ยงธรรม, ท่านทั้งหลาย, V for Vendetta (2005)
Tonight I give you my most solemn vow that justice will be swift it will be righteous and it will be without mercy. คืนนี้ผมขอให้คำมั่นสัญญา ที่หนักแน่นที่สุด... ...ความยุติธรรมจะเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน... ...ด้วยความเที่ยงธรรม... V for Vendetta (2005)
The embodiment of righteousness. เป็นตัวแทนแห่งความเที่ยงธรรม Sita Sings the Blues (2008)
I mean, I thought they'd be righteous. ฉันนึกว่าพวกเขาจะเที่ยงธรรม It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
Well, they are righteous. พวกนั้นก็เที่ยงธรรมนะ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
That she's brilliant and virtuous. ทั้งฉลาดและเที่ยงธรรม Agora (2009)
The war between sorcerers was fought in the shadows of history and the fate of mankind rested with the just and powerful Merlin. สงครามของเหล่าผู้ใช้เวทย์ เปิดศึกมาช้านานใต้เงาประวัติศาสตร์ และชะตาแห่งมวลมนุษย์ขึ้นอยู่กับจอมเวทย์ ผู้เที่ยงธรรมและทรงพลัง เมอร์ลิน The Sorcerer's Apprentice (2010)
Edmund the Just and Lucy the Valiant. เอ็ดมันด์ผู้เที่ยงธรรม และลูซี่ผู้กล้าหาญ The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Righteous and loyal ผู้ ซื่อสัตย์และเที่ยงธรรม The Lost Bladesman (2011)
I said you acted righteously ข้าพูดว่าท่านกระทำการอย่างเที่ยงธรรม The Lost Bladesman (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เที่ยงธรรม[thīengtham] (adj) EN: just  FR: juste ; équitable
เที่ยงธรรม[thīengtham] (adv) EN: fairly ; impartially ; equitably ; righteously ; unbiasedly ; uprightly ; morally ; dispassionately ; justly

Longdo Approved EN-TH
justified(adj) อย่างเที่ยงธรรม เช่น Budget requests should be clearly explained, adequately justified, reasonable and consistent with the intended use of program project.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
just(adj) ยุติธรรม, See also: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม, Syn. fair, upright, impartial, Ant. partial, unfair
virtuous(adj) เกี่ยวกับหลักศีลธรรม, See also: เที่ยงธรรม, ถูกต้อง, ดีงาม

Hope Dictionary
conscionable(คอน'ชะนะเบิล) adj. มีใจเที่ยงธรรม, มีสติรู้ผิดรู้ชอบ, See also: conscionableness n. ดูconscionable, Syn. conscientious
equitable(เอค'วิทะเบิล) adj. เที่ยงธรรม, , Syn. just
equity(เอค'ควิที) n. ความเสมอภาค, ความเที่ยงธรรม, Syn. fairness
fair playn. การตัดสินอย่างยุติธรรม, การเล่นอย่างยุติธรรม, พฤติกรรมที่เที่ยงธรรม
fair-minded(แฟรฺ'ไม ดิด) adj. ซึ่งมีใจยุติธรรม, เที่ยงธรรม., See also: fair-mindedness n.
just(จัสทฺ) adj. ยุติธรรม, เที่ยงธรรม, เป็นธรรม, พอดี, สมควร, พอเหมาะ, สมเหตุสมผล, ถูกต้องแม่นยำ, เล็กน้อย, เท่านั้น, จริง ๆ
justness(จัสทฺ'นิส) n. ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความถูกต้อง, Syn. justice, righteousness
rectitude(เรค'ทิทูด) n. ความเที่ยงธรรม, ความถูกต้อง, ความยุติธรรม, ความมีศีลธรรม
unjust(อัน'จัสทฺ) adj. ไม่ยุติธรรม, ไม่เที่ยงธรรม, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่ชอบธรรม., See also: unjustly adv.
unrighteous(อันไร'เชิส) adj. ไม่ถูกต้อง, ไม่เที่ยงธรรม, ไม่ยุติธรรม, ร้าย, บาปหนา., See also: unrighteousness n., Syn. incorrect

Nontri Dictionary
equitable(adj) เสมอภาค, ยุติธรรม, เที่ยงธรรม, เป็นธรรม
equity(n) ความเสมอภาค, ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม
fairness(n) ความเป็นธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความงาม, ความสะอาด
rectitude(n) ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความถูกต้อง, ความมีศีลธรรม
righteousness(n) ความชอบธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความถูกต้อง
unjust(adj) ไม่ยุติธรรม, ไม่เที่ยงธรรม
uprightness(n) ความซื่อตรง, ความเที่ยงตรง, ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม
virtuous(adj) มีคุณงามความดี, ถูกต้อง, เที่ยงธรรม

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0199 seconds, cache age: 19.116 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม