รีบ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


59 ผลลัพธ์ สำหรับ รีบ
ภาษา
หรือค้นหา: -รีบ-, *รีบ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo TH-NORTH - TH
ขะใจ๋(n, adj) รีบ

Longdo TH-SOUTH - TH
แขบ(adv) รีบ

Longdo Unapproved TH - CN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
รีบ

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[gǎn, ㄍㄢˇ, ] รีบ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hurry! รีบ! Princess Mononoke (1997)
Move. รีบไปเถอะ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Hurry! รีบ! Monsters (2012)
-Hurry, men. It's now or never! รีบผู้ชาย ก็ตอนนี้หรือไม่! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Hurry, hurry. รีบรีบ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
We've landed! Dispatches! เราอยู่บนพื้น ต้องรีบส่งสาร The Great Dictator (1940)
The dispatches... ต้องรีบส่งสาร... The Great Dictator (1940)
Oh, oh, wai-wai-wait! Wait. Eh-- แต่รีบร้อนในขณะนี้ โอ้ไหว้ ไหว้รอ! Pinocchio (1940)
- Goodbye, Father. - Goodbye, son. Hurry back. ลาก่อน, พระบิดา ลาลูกชาย รีบ กลับ Pinocchio (1940)
Hurry, hurry, hurry, hurry! รีบรีบรีบรีบ! Pinocchio (1940)
I gotta get him outta here. ฉันด้องรับเขาจากที่นี่ รีบรีบรีบรีบรีบ! Pinocchio (1940)
Hurry up... before they see us. รีบขึ้นก่อนที่พวกเขาเห็นเรา Pinocchio (1940)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รีบ[rīp] (v) EN: rush ; hasten ; hurry  FR: se dépêcher de ; se hâter de ; s'empresser ; avoir hâte de ; se grouiller (fam.)

Longdo Approved EN-TH
make up one's mind(vt) ตัดสินใจ เช่น Make up your mind before it's too late. คุณรีบตัดสินเสียก่อนที่มันจะสายเกินไป.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bolt(vt) รีบกลืนอาหารโดยไม่ได้เคี้ยว
bang out(phrv) รีบพิมพ์ (ด้วยเครื่องพิมพ์ดีด)
belt down(phrv) รีบไปตาม (ถนน), See also: จ้ำไปตามถนน
belt out(phrv) รีบออกไปข้างนอก (คำไม่เป็นทางการ)
belt up(phrv) รีบไปถึง, See also: จ้ำไปถึง
bolt down(phrv) รีบกิน, See also: กินอย่างเร่งรีบ
bolt out(phrv) รีบผละไป, See also: รีบออกไป
buck up(phrv) รีบ (คำไม่เป็นทางการ), See also: เร็วๆหน่อย, เร็วๆเข้า, รีบเข้า, Syn. bustle up, hurry up
bug out(phrv) รีบเก็บข้าวของและเคลื่อนย้าย (ทางทหาร)
bundle away(phrv) รีบผละไป, Syn. bundle off, pack off

Hope Dictionary
abranchiate(เอแบรง' คิเอท) ซึ่งไร้ครีบ, Syn. abranchial having no gills
amain(อะเมน') adv. เติมกำลัง, ด้วยความเร็วเต็มที่, ทันที, ฉับพลัน, รีบร้อน, ดุเดือด, รุนแรง
boilerplateต้นแบบหมายถึง เอกสารประเภทหนึ่งที่ทำเอาไว้เป็นแบบ เรียกว่า boilerplate document นิยมนำมาใช้ในเวลาที่รีบร้อน ไม่มีเวลาคิดหาถ้อยคำเพราะ ๆ เช่น บัตรเชิญ จดหมายขอบคุณ จดหมายแสดงความยินดี แสดงความเสียใจ หรือ สัญญาต่าง ๆ เมื่อนำมาใช้ ก็เพียงแต่เปลี่ยนข้อความให้เหมาะกับสถานการณ์เท่านั้นมีความหมายเหมือน template
bolt(โบลทฺ) { bolted, bolting, bolts } n. ลูกกลอน, ลูกศร, ศร, ดาน, สลักประตู, สลักเกลียว, สลัก, พับ, ม้วน, การหนีอย่างรวดเร็ว, ไกปืน, สลักปืน vt. ใส่กลอน, ใส่สลัก, หยุดการสนับสนุน, ยิง (ลูกศร, ขีปนาวุธ) , พูดโพล่งออกมา, กลืนอย่างรีบเร่ง, กินโดยไม่ได้เคี้ยว, ทำให้เป็นม้วน, วิ่งอย่างรวด
bundle(บัน'เดิล) { bundled, bundling, bundles } n. มัด, ห่อ, พวง, กลุ่ม, กอง, เงินจำนวนมาก. vt. มัดเข้าด้วยกัน, ส่งไปอย่างเร่งรีบ, รีบไล่ไป. vi. รีบจากไป, รีบไป, นอนบนเตียงเดียวกัน -Phr. (bundle up ใส่เสื้อผ้าให้อุ่น), See also: bundler n.
burning(เบิร์น'นิง) adj. ลุกไหม้, เผาไหม้, ร้อนจัด, สว่างมาก, ลุกช่วง, เร่าร้อน, สำคัญ, รีบด่วน n. การเผาไหม้, ความเลวร้ายมาก, ปัญหาสำคัญ
canary(คะแน`รี่) n. นกขมิ้น, สีเหลืองอ่อน, นกคีรีบู
catch { caught(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn. take, see, contract
catches }(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn. take, see, contract
catcing(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn. take, see, contract

Nontri Dictionary
brusque(adj) ผลุนผลัน, รีบ, หุนหัน
canary(n) นกคีรีบูน, นกขมิ้น, สีเหลืองอ่อน
dash(n) การรีบไป, การสาดน้ำ, เครื่องหมายขีดยาว, ความหรูหรา, ความห้าวหาญ
dash(vi) รีบไป, เผ่น, โผ, โฉบ, พุ่ง, โถม, ชน, กระแทก
despatch(vt) ส่ง, เดินหนังสือ, รีบทำ, จัดการ, ฆ่า
dispatch(vt) เดินหนังสือ, รีบทำ, ส่งไป, ฆ่า
easy(adj) ง่าย, สบาย, สะดวก, ไม่ลำบาก, ไม่เร่งรีบ
exigent(adj) ด่วน, ฉุกเฉิน, เร่งด่วน, รีบด่วน
fin(n) ครีบปลา, กระโดงปลา, ปีก, รองเท้ากบ
finny(adj) มีครีบ, เหมือนครีบ, มีปลามาก

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
in a rush(prep, phrase) รีบเร่ง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
急ぐ[いそぐ, isogu] TH: รีบ  EN: to hurry
慌てる[あわてる, awateru] TH: รีบร้อน  EN: to become confused (disconcerted, disorganized)
焦る[あせる, aseru] TH: รีบร้อน  EN: to be in a hurry

Longdo Approved DE-TH
Killerwal(n) |der, pl. Killerwale| ปลาวาฬเพชฌฆาต ลำตัวมีสีขาวและดำสลับกัน มีครีบขนาดใหญ่ อาศัยอยู่ในทะเลน้ำเย็น
Image:
hastig[ฮาส-ติก] (adj, adv) รีบเร่ง, อย่างรีบเร่ง, อย่างรีบร้อน, Syn. eilig
tote Hose(slang) น่าเบื่อมาก, ไม่มีอะไัรน่าสนใจเลย เช่น Von der Party bin ich gleich wieder weg, da war total tote Hose. ผมรีบออกมาจากงานทันที เำพราะมันน่าเบื่อมาก

Longdo Approved FR-TH
accourir(vi) มาอย่างรีบเร่ง, Syn. venir en hâte
Image:
hâteการกระทำด้วยความเร็ว, ความรีบเร่ง, Syn. précipitation
précipitation(n) 1)ความรีบร้อน, รีบเร่ง précipiter (v.t.) 2)การตกตะกอน se précipiter (v.pr.), Syn. hâter
courrir(vi) 1) วิ่ง, วิ่งแข่ง, วิ่งตาม, รีบเร่ง ex: Ce chien a besoins de courir. 2) เสี่ยง ex: Il ne veut pas courrir ce risque. 3)ค้นหา(เกี่ยวกับเรื่องรักๆใคร่ๆ) ex: Courir les filles., Syn. parcourir
Image:

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0169 seconds, cache age: 3.619 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม