จ่ายคืน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ จ่ายคืน
ภาษา
หรือค้นหา: -จ่ายคืน-, *จ่ายคืน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จ่ายคืน(v) compensate, See also: make reparations, reimburse, pay for, repay, remunerate, Syn. ใช้คืน, Example: เมื่อฝากเงินครบตามระยะเวลาที่กำหนด ธนาคารพาณิชย์จะจ่ายคืนเงินให้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a rebate on rents paid. ให้จ่ายคืนค่าเช่า Gandhi (1982)
Okay, now, what is all this talk about spending the night down here? เอาล่ะตอนนี้สิ่งที่ทุกคนพูดคุยเกี่ยวกับการใช้จ่ายคืนลงที่นี่? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
and the other, how am I ever to repay him? และอีกอย่างหนึ่งคือพ่อจะจ่ายคืนให้เขาได้อย่างไร Episode #1.5 (1995)
Heaven forbid! How is half such a sum to be repaid? พระเจ้าช่วยด้วยเถิด ครึ่งนึงของเงินทั้งหมด ที่เราต้องจ่ายคืนมันเท่าไหร่เนี่ย Episode #1.6 (1995)
I'II pay you back for sure. รับรองว่าจะจ่ายคืนให้แน่นอน Blues Harp (1998)
I'm gone. คุณจะไม่ปลอดภัย ฉันไม่จ่ายคืนให้หรอกนะ Fight Club (1999)
Now it's time for you to pay! ตอนนี้ถึงเวลาที่แกจะต้องจ่ายคืนแล้ว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I'm going to pay you back for all 15 years ชั้นจะจ่ายคืนให้แก สำหรับ 15 ปี Oldboy (2003)
You repaid me then I accepted it, so it's mine then I tore it up คุณจ่ายคืน ผมก็รับมา\ผมจะทำยังไงก็ได้ My Lovely Sam-Soon (2005)
We promise to pay you back. If you give us more time,  เราสัญญาจะจ่ายคืนให้ แต่ขอเวลา่สักนิดได้ใหม Dasepo Naughty Girls (2006)
But you gotta pay me back. แต่เธอต้องจ่ายคืนมาด้วยนะ Dasepo Naughty Girls (2006)
I'll pay you back right away. แล้วลุงจะจ่ายคืนให้นะ Almost Love (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จ่ายคืน[jāi kheūn] (v) EN: compensate ; make reparations ; reimburse ; pay for ; repay ; remunerate  FR: rembourser

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
acquit(vt) จ่ายคืน
kick back(phrv) จ่ายคืน (อย่างลับๆ หรือไม่ถูกกฎหมาย), See also: จ่ายเงินให้, Syn. pay off, rake off
pay back(phrv) จ่ายเงินคืน, See also: จ่ายคืน
pay out(phrv) จ่ายคืน
repay with(phrv) จ่ายคืน/ชดใช้ด้วย, Syn. pay with, repay by
requite with(phrv) จ่ายคืน, See also: ตอบแทน, ใช้คืนด้วย, Syn. pay with, repay by

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0212 seconds, cache age: 12.641 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม