encourage แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

66 ผลลัพธ์ สำหรับ encourage

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

encourage	(vt) ปลุกใจ, See also: ให้กำลังใจ, กระตุ้น, Syn. embolden, hearten, inspirit, Ant. depress, discourage
encourage	(vt) ส่งเสริม, สนับสนุน, เกื้อหนุน
encourage in	(phrv) ทำให้มีกำลังใจในเรื่อง, See also: สนับสนุนในเรื่อง
encouragement	(n) การให้กำลังใจ, See also: การปลุกใจ, การสนับสนุน, การช่วยเหลือ, Syn. cheer, reassurance, support

encourage	(vt) ส่งเสริม, ยุ, เร้าใจ, ให้กำลังใจ, สนับสนุน
encouragement	(n) การให้กำลังใจ, ความเร้าใจ, การส่งเสริม, การสนับสนุน

I didn't encourage that wink.		ฉันไม่ได้ขอแนะนำให้พริบที่ Help! (1965)
Don't encourage him!		ไม่สนับสนุนให้เขา Help! (1965)
history demonstrates conclusively that naive wishing for peace is the surest possible way to encourage an aggressor.		ประวัติศาสตร์ชี้ชัดว่า พวกโลกสวยที่เรียกร้องสันติภาพ มีทางเดียวที่เป็นไปได้ นั่นคือ ยอมสยบแก่ผู้รุกราน Spies Like Us (1985)
No matter how difficult, you should smile and encourage your sister.		ไม่ได้บอกว่ามันง่าย เธอต้องยิ้มและ เข้มแข็งเพื่อพี่สาว Vampire Hunter D (1985)
He keeps trying to encourage me.		เขาดูพยายามทำตัวเข้มแข็ง ต่อหน้าฉัน Vampire Hunter D (1985)
Emmy, if I thought we women could any way change anything, don't you think I'd encourage you?		ลูกรัก, ถ้าแม่คิดว่าพวกเราผู้หญิง... ...สามารถเปลี่ยนอะไร ๆ ได้, ลูกไม่คิดว่าแม่จะไม่ส่งเสริมลูกหรือ? Mannequin (1987)
That which is called progress encourages extravagance!		สิ่งนั้นถูกเรียกว่าความก้าวหน้า ที่ฟุ่มเฟือยเกินความจำเป็น Akira (1988)
I'd encourage you not to inflame this situation beyond the facts.		ฉันขอแนะนำให้คุณ ไม่ให้ลุกเป็นไฟสถานการณ์เช่นนี้ เกินกว่าข้อเท็จจริง Contact (1997)
It will cheer on our soldiers there... and encourage all the people of our nation!		มันจะเป็นกำลังใจให้ทหารของเราที่โน่น... และจะหนุนใจประชาชนทุกคน ในชาติของเราได้ ! Millennium Actress (2001)
-Don't encourage her.		- อย่ายุสิ Mona Lisa Smile (2003)
Her subversive and political teachings encourage our Wellesley girls to reject the roles they were born to fill.		วิธีสอนให้แข็งข้อของเธอ กระตุ้นสาวเวลส์ลี่ย์... ให้ปฏิเสธบทบาท ที่พวกเขาเกิดมาเพื่อปฏิบัติ Mona Lisa Smile (2003)
Perhaps a journal would encourage you to reflect.		บางทีบันทึกอาจจะช่วยให้คุณ เห็นผลสะท้อนของมัน The Woodsman (2004)

encourage	All my friends encouraged me to try my best.
encourage	American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.
encourage	Democracy encourages freedom.
encourage	Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
encourage	Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.
encourage	George encouraged Ellie to study hard again.
encourage	He encouraged his son in doing something great.
encourage	He encouraged his son to study harder.
encourage	He encouraged me to try again.
encourage	Her success encouraged me to try the same thing.
encourage	He was encouraged by a professor in his college days.
encourage	He was encouraged by his success.

ปลุกเร้า	(v) encourage, See also: urge, arouse, awaken, rouse, inspire, stimulate, summon up, Syn. กระตุ้น, ปลุกใจ, เร่งเร้า, กระตุ้นเร้า, Example: ผู้นำสหรัฐฯ ปลุกเร้าจิตสำนึกให้คนผิวดำ โดยจัดตั้งพิพิธภัณฑ์คนผิวดำขึ้น, Thai Definition: ทำให้มีชีวิตชีวา, กระตุ้นทำให้เกิดความรู้สึกตื่นตัว
ปลุกใจ	(v) encourage, See also: arouse, stir up one's spirit, embolden, Syn. จูงใจ, กระตุ้น, โน้มน้าว, Example: รัฐเร่งปรับปรุงส่งเสริมและปลูกฝังวัฒนธรรมไทยโดยปลุกใจคนไทยให้รักชาติและให้มีความสำนึกในความเป็นไทย, Thai Definition: เร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น
ทอดสะพาน	(v) encourage, Syn. ให้ท่า, ยั่ว, ชายตา, Thai Definition: แสดงกิริยาท่าทางเป็นทำนองอยากติดต่อด้วย, Notes: (สำนวน)
ย้อมใจ	(v) encourage, See also: embolden, inspirit, be animate, hearten, impel, rouse, cheer, influence, induce, Syn. ปลุกใจ, ชุบใจ, บำรุงใจ, Example: เขาย้อมใจตนเองโดยการดื่มเหล้า เพื่อให้กล้าพูดกับหล่อน, Thai Definition: ทำให้ใจชุ่มชื่น
ชูใจ	(v) encourage, See also: inspire, hearten, cheer, enhance one's spirit, Syn. ปลุกใจ, ให้กำลังใจ, Example: คำพูดของเขาช่วยชูใจเธอได้เป็นอย่างดี, Thai Definition: ทำให้ใจมีกำลังขึ้น
ให้ท่า	(v) encourage, See also: flirt, make eyes at, make sheep's eyes at, chat someone up, Syn. ให้ท่าให้ทาง, Example: ผู้หญิงมันให้ท่า ใครบ้างจะไม่อยากเอาของฟรี, Thai Definition: พูดหรือแสดงกิริยาให้รู้ว่ายินดีติดต่อด้วยหรือไม่รังเกียจ, Notes: (สำนวน)

บำรุงใจ	[bamrungjai] (v) EN: encourage
ให้กำลังใจ	[hai kamlangjai] (v) EN: encourage FR: encourager ; stimuler

encourage	/EH0 N K ER1 IH0 JH/ /เอะ น เค้อ ร หริ จ/ /eˈnkɜːʴɪdʒ/
encourage	/IH0 N K ER1 AH0 JH/ /อิ น เค้อ ร เหรอะ จ/ /ɪˈnkɜːʴədʒ/
encouraged	/EH0 N K ER1 IH0 JH D/ /เอะ น เค้อ ร หริ จ ด/ /eˈnkɜːʴɪdʒd/
encouraged	/IH0 N K ER1 AH0 JH D/ /อิ น เค้อ ร เหรอะ จ ด/ /ɪˈnkɜːʴədʒd/
encourages	/EH0 N K ER1 IH0 JH IH0 Z/ /เอะ น เค้อ ร หริ จิ ซ/ /eˈnkɜːʴɪdʒɪz/
encourages	/IH0 N K ER1 AH0 JH AH0 Z/ /อิ น เค้อ ร เหรอะ เจอะ ซ/ /ɪˈnkɜːʴədʒəz/
encouragement	/EH0 N K ER1 IH0 JH M AH0 N T/ /เอะ น เค้อ ร หริ จ เหมอะ น ท/ /eˈnkɜːʴɪdʒmənt/

encourage	(v) ˈɪnkˈʌrɪʤ (i1 n k uh1 r i jh )
encouraged	(v) ˈɪnkˈʌrɪʤd (i1 n k uh1 r i jh d )
encourages	(v) ˈɪnkˈʌrɪʤɪz (i1 n k uh1 r i jh i z )
encouragement	(n) ˈɪnkˈʌrɪʤmənt (i1 n k uh1 r i jh m @ n t )
encouragements	(n) ˈɪnkˈʌrɪʤmənts (i1 n k uh1 r i jh m @ n t s )

助长	[zhù zhǎng, ㄓㄨˋ ㄓㄤˇ, 助长 / 助長] encourage; foster; foment #18,251 [Add to Longdo]
振作	[zhèn zuò, ㄓㄣˋ ㄗㄨㄛˋ, 振作] encouraged; to summon up (courage); to encourage; to uplift; to stimulate #18,769 [Add to Longdo]
钊	[zhāo, ㄓㄠ, 钊 / 釗] encourage; to cut; to strain #27,116 [Add to Longdo]

振興	[しんこう, shinkou] (n, vs) promotion; encouragement; (P) #2,421 [Add to Longdo]
勧め(P);薦め;奨め	[すすめ, susume] (n, vs) (See お勧め) recommendation; advice; suggestion; encouragement; (P) #4,098 [Add to Longdo]
促進	[そくしん, sokushin] (n, vs, adj-no) promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on; (P) #4,561 [Add to Longdo]
奨励	[しょうれい, shourei] (n, vs) encouragement; promotion; message; address; inducement; incitement; stimulation; (P) #5,996 [Add to Longdo]
刺激(P);刺戟;剌激(iK)	[しげき, shigeki] (n, vs) stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; (P) #6,778 [Add to Longdo]
勧誘	[かんゆう, kanyuu] (n, vs) invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion; encouragement; (P) #11,953 [Add to Longdo]
奨学	[しょうがく, shougaku] (n) encouragement to study; (P) #13,458 [Add to Longdo]
働きかけ;働き掛け	[はたらきかけ, hatarakikake] (n) pressure; encouragement; urging; promoting #16,062 [Add to Longdo]
お勧め;御勧め;お薦め;御薦め;お奨め;御奨め	[おすすめ, osusume] (n, vs) (See 勧め) recommendation; advice; suggestion; encouragement [Add to Longdo]
お見知り置き;お見知りおき	[おみしりおき, omishirioki] (exp) pleased to make your acquaintance (formal phrase used on first meeting someone to encourage them to remember you) [Add to Longdo]