charter แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

94 ผลลัพธ์ สำหรับ charter

ภาษา

หรือค้นหา: -charter-, *charter*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

charter	(n) กฎบัตร, See also: เอกสารทางการ, รัฐธรรมนูญ
charter	(vt) เช่า, See also: ให้บริการ, ให้เช่ารถ, Syn. hire, lease, rent
charter	(adj) ที่เช่ามา, See also: ที่เหมาจ้าง, ที่ว่าจ้าง, ซึ่งเหมา
charter	(n) ใบอนุญาต, See also: ตราตั้ง, ใบทะเบียน, หนังสืออนุญาต, Syn. license, grant
charter	(n) สัญญาเช่า, See also: หนังสือสัญญา, สัญญารับเหมา
charter	(vt) อนุญาต, See also: อนุญาตให้ตั้งบริษัท, ออกใบอนุญาตให้, ออกใบจดทะเบียนให้, อนุมัติให้จัดตั้ง, Syn. license, authorize

Hope Dictionary

charter	(ชาร์'เทอะ) { chartered, chartering, charters } n. ตราตั้ง, กฎบัตร, กฎหมาย, สัญญาเช่าเรือ, สัญญาเช่า, สิทธิพิเศษ, สิทธิยกเว้น, หนังสือรับรอง, ประกาศนียบัตร -vt. อนุญาตด้วยตราตั้ง, ให้สิทธิพิเศษ. -adj. เช่ามา, เหมา, See also: charterer n. -Conf. chartered กริยาช
charter house	n. สถานพักฟื้นคนสูงอายุ
charter member	n. สมาชิกก่อตั้ง
chartered accountant	n. ผู้ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้เป็นผู้สอบบัญชี'
chartered bank	n. ธนาคารที่ได้รับอนุญาตให้ตั้งขึ้นถูกต้องตามกฎหมาย
unchartered	(อันชาร์ท'เทิร์ด) adj. ไม่มีกฎข้อบังคับ, ไม่มีกฎหมาย, ไม่ได้รับอนุญาต

Nontri Dictionary

charter

(n) ใบอนุญาตกรรมสิทธิ์, กฎบัตร, กฎหมาย, สัญญาเช่า, สิทธิพิเศษ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

charter	กฎบัตร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
charter	๑. กฎบัตร (ก. ระหว่างประเทศ) [ ดู carta ]๒. พระบรมราชานุญาต (ก. อังกฤษ)๓. สัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
charter agreement	สัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Charter of the United Nations	กฎบัตรสหประชาชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
charter, municipal	กฎบัตรจัดตั้งเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
charter-land	ที่ดินเช่า (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
charter-party; charterparty	คู่สัญญาในสัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Chartered Life Underwriter (C.L.U.)	วุฒิบัตรซีแอลยู [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Chartered loss adjuster	ผู้เจรจาตกลงความเสียหายชาร์เตอร์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Chartered Property and Casualty Underwriter (C.P.C.U.)	วุฒิบัตรซีพีซียู [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

charter	กฎบัตร หนังสือสัญญาก่อตั้ง เป็นหนังสือสัญญาระหว่างประเทศ มีข้อผูกพันแน่นอน เช่น กฎบัตร สหประชาชาติ [การทูต]
Charter schools	โรงเรียนในกำกับของรัฐ [TU Subject Heading]
Charter-parties	การเช่าเหมาเรือ [TU Subject Heading]
Charters	กฎบัตร , กฎบัตร [TU Subject Heading]
Charters	กฎบัตร [TU Subject Heading]
Charters, grants, priviledges	กฎบัตร, การให้สิทธิ, เอกสิทธิ์ , กฎบัตร, การให้สิทธิ, เอกสิทธิ์ [TU Subject Heading]
Charters, grants, priviledges	กฎบัตร, การให้สิทธิ, เอกสิทธิ์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Charter fishing.		กฎบัตรการประมง The Shawshank Redemption (1994)
The plane... charter terminal, LAX, Hangar 17.		เครื่องบิน เช่าเหมาลำ โรงเก็บ 17 Heat (1995)
Kevin, please, let's charter a plane.		เควินกรุณาให้เช่าเครื่องบิน The Birdcage (1996)
And the ones that existed had clear stipulations in their state issued charters how long they could operate the amount of capitalization what they made or did or maintained a turnpike whatever was in their charter and they didn't do anything else.		มีบรรษัทที่ได้สัมปทานน้อยมาก และมีข้อกำหนดชัดเจน ในใบอนุญาตสัมปทานที่รัฐออกให้ จะดำเนินการได้นานแค่ไหน The Corporation (2003)
Then these people apply for a charter as a corporation.		แล้วกลุ่มคนนี้ก็ยื่นขออนุญาตเป็นบริษัทจำกัด The Corporation (2003)
This government issues a charter to that corporation.		รัฐบาลก็ออกใบอนุญาตให้ตั้งบริษัทจำกัดได้ The Corporation (2003)
We are calling upon State Attorney General Dan Lungren to comply with California law and to revoke the corporate charter of the Union Oil Company of California for its repeated and grievous offences.		เรากำลังเรียกร้องให้ รมต.ยุติธรรม แดน ลันเกรน ปฏิบัติตามกฎหมายแคลิฟอร์เนีย และเพิกถอนใบอนุญาตประกอบการ The Corporation (2003)
All of the charter companies have shut down.		บริษัทที่ให้เช่าเรือ ปิดทำการแทบทั้งหมด Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
If one of the other charter companies could take you you'd be on the river by now.		ถ้ามีบริษัทให้เช่าเรือสักแห่ง ที่ยอมพาคุณไป ...แต่ตอนนี้ คุณยังหาเรือล่องแม่น้ำไม่ได้ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
We need to book another charter to make money.		เราต้องทำสัญญากู้เพื่อเงินก้อนใหม่ The Fog (2005)
Charter flight.		ชาร์เตอร์ ไฟลท์ Rio (2006)
Has something to do with a charter I did in seattle.		มีบางอย่างต้องทำในซีแอตเติ้ล Good Fences (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

charter	Car? Ah, if you mean that limousine I chartered it.
charter	I want to charter a bus.
charter	The charter flight is to take off at three.
charter	The Premier subscribed his name to the charter.
charter	The United Nations Charter was signed in 1945.
charter	They chartered a bus for the firm's outing.
charter	We chartered a bus.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กฎบัตร	(n) charter, See also: license, Example: ใน ค.ศ.1600 บริษัทอังกฤษอินเดียตะวันออกได้รับพระราชทานกฎบัตร จากพระนางเจ้าอลิซาเบธที่ 1, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ตราสารที่จัดตั้ง จัดระเบียบ และกำหนดอำนาจหน้าที่ขององค์การ
กฎบัตรสหประชาชาติ	(n) United Nations Charter, See also: Charter of the United Nations, Example: ในวันที่ 24 ตุลาคม 2488 มีการประกาศกฎบัตรสหประชาชาติซึ่งลงนามรับรองโดย 5 ประเทศมหาอำนาจในขณะนั้น, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ตราสารที่สถาปนาและจัดระเบียบองค์การระหว่างประเทศที่เรียกว่าองค์การสหประชาชาติ
ธรรมนูญ	(n) charter, See also: constitution, code, covenant, compact, contract, Syn. กฎหมายธรรมนูญ, Count Unit: บท, มาตรา, Thai Definition: กฎหมายที่จัดระเบียบองค์กร, Notes: (บาลี, สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เช่าเหมา	[chaomao] (v) EN: charter FR: louer ; affréter
การเช่าเหมาเรือ	[kān chaomao reūa] (n, exp) EN: charter
เครื่องบินเหมาลำ	[khreūangbin mao lam] (n, exp) EN: charter plane ; charter flight FR: charter [ m ] (angl.) ; avion nolisé [ m ]
กฎบัตร	[kotbat] (n) EN: charter FR: charte [ f ]
กฎบัตรสหประชาชาติ	[Kotbat Sahaprachāchāt] (n, prop) EN: United Nations Charter FR: Charte des Nations unies [ f ]
กฎหมายธรรมนูญ	[kotmāi thammanūn] (n, exp) EN: charter FR: charte [ f ]
เหมา	[mao] (v) EN: hire ; rent ; charter ; engage ; lease
ผู้เช่าเหมา	[phū chaomao] (n, exp) EN: charterer FR: affréteur [ m ]
ร่างรัฐธรรมนูญ	[rāng ratthathammanūn = ratthammanūn] (n, exp) EN: draft of a constitution ; constitutional draft ; draft charter FR: projet de constitution [ m ]
สัญญาเช่าเรือ	[sanyā chao reūa] (n, exp) EN: charter-party ; charter party

CMU Pronouncing Dictionary

charter	/CH AA1 R T ER0/ /ช้าร เถ่อ ร/ /ˈtʃaːrtɜːʴ/
charters	/CH AA1 R T ER0 Z/ /ช้าร เถ่อ ร ซ/ /ˈtʃaːrtɜːʴz/
charter's	/CH AA1 R T ER0 Z/ /ช้าร เถ่อ ร ซ/ /ˈtʃaːrtɜːʴz/
chartered	/CH AA1 R T ER0 D/ /ช้าร เถ่อ ร ด/ /ˈtʃaːrtɜːʴd/
chartering	/CH AA1 R T ER0 IH0 NG/ /ช้าร เถ่อ ร หริ ง/ /ˈtʃaːrtɜːʴɪŋ/
charterhouse	/CH AA1 R T ER0 HH AW2 S/ /ช้าร เถ่อ ร ฮาว ซ/ /ˈtʃaːrtɜːʴˌhaus/

Oxford Advanced Learners Dictionary

charter	(v) tʃˈaːtər (ch aa1 t @ r )
charters	(v) tʃˈaːtəz (ch aa1 t @ z )
chartered	(v) tʃˈaːtəd (ch aa1 t @ d )
chartering	(v) tʃˈaːtərɪŋ (ch aa1 t @ r i ng )
charter-party	(n) tʃˈaːtə-pˌaːtiː (ch aa1 t @ - p aa2 t ii )
charter-parties	(n) tʃˈaːtə-pˌaːtɪz (ch aa1 t @ - p aa2 t i z )

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

包机	[bāo jī, ㄅㄠㄐㄧ, 包机 / 包機] chartered plane; to charter a plane #10,715 [Add to Longdo]
宪章	[xiàn zhāng, ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤ, 宪章 / 憲章] charter #20,886 [Add to Longdo]
包乘组	[bāo chéng zǔ, ㄅㄠㄔㄥˊ ㄗㄨˇ, 包乘组 / 包乘組] chartering charge #136,328 [Add to Longdo]
包乘制	[bāo chéng zhì, ㄅㄠㄔㄥˊ ㄓˋ, 包乘制] chartering system [Add to Longdo]
特许状	[tè xǔ zhuàng, ㄊㄜˋ ㄒㄩˇ ㄓㄨㄤˋ, 特许状 / 特許狀] charter [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Charterflug { m }	charter flight [Add to Longdo]
Charterflugzeug { n }	charter plane [Add to Longdo]
Chartergesellschaft { f }	charter party [Add to Longdo]
Chartermaschine { f }	charter plane [Add to Longdo]
chartern; verfrachten \| charternd; verfrachtend \| gechartert; verfrachtet \| charterte; verfrachtete \| gechartert	to charter \| chartering \| chartered \| chartered \| on charter [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

特許	[とっきょ, tokkyo] (n, adj-no) (1) patent; special permission; licence (license); concession; franchise; charter; (adj-f) (2) proprietary; (P) #4,747 [Add to Longdo]
憲章	[けんしょう, kenshou] (n) charter; (P) #12,862 [Add to Longdo]
ＩＴＣ	[アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator [Add to Longdo]
オリンピック憲章	[オリンピックけんしょう, orinpikku kenshou] (n) Olympic Charter [Add to Longdo]
カナダ人権憲章	[カナダじんけんけんしょう, kanada jinkenkenshou] (n) Canadian Charter of Rights and Freedoms [Add to Longdo]
チャーター	[cha-ta-] (n, vs) charter; (P) [Add to Longdo]
チャーター機	[チャーターき, cha-ta-ki] (n) chartered aircraft (airplane, jet, etc.) [Add to Longdo]
チャーター便	[チャーターびん, cha-ta-bin] (n) charter flight [Add to Longdo]
ユネスコ憲章	[ユネスコけんしょう, yunesuko kenshou] (n) UNESCO charter [Add to Longdo]
乙仲	[おつなか, otsunaka] (n) (abbr) (abbr. of 乙種海運仲立業) chartering broker (arranges customs clearance and shipping details for trade goods); freight forwarding agent [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0355 seconds, cache age: 6.891 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม