carelessly แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


42 ผลลัพธ์ สำหรับ carelessly
ภาษา
หรือค้นหา: -carelessly-, *carelessly*, careless

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
carelessly(adv) อย่างไม่กังวล, Syn. neglectfully, unconcernedly, Ant. concernedly, carefully
carelessly(adv) อย่างไม่ระมัดระวัง, Syn. heedlessly, hastily, Ant. heedfully, carefully

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And since you rather carelessly rented the storage unit under your own name,  และเนื่องจากคุณเลินเล่อ ไปเช่าโกดังเก็บของ ในชื่อของคุณ Everybody Says Don't (2009)
Trying to make me speak carelessly in order to entrap me. พยายามที่จะทำให้ฉันพูดอย่างไม่ระมัดระวัง เพื่อหลอกให้ฉันเข้าไปติดกับดัก Episode #1.3 (2010)
Every time I show you any documents, you only carelessly look at them. เวลาวัสดุถูกส่งมาทีไร คุณก็ไม่ตั้งใจดูรายละเอียด Episode #1.6 (2011)
If you had laughed carelessly at my words, I would have known feelings misplaced. หากคุณหัวเราะลวกกินคำพูดของฉัน ความรู้สึกที่มีอยู่เพื่อให้ยังไม่ได้ตอบ Separate Paths (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
carelesslyHe carelessly forgot the camera in the bus.
carelesslyHe drove carelessly and had an accident.
carelesslyHe put his things carelessly in the drawer.
carelesslyI carelessly allowed the door to stand open.
carelesslyI carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it.
carelesslyI carelessly dropped a vase.
carelesslyIf you drive carelessly, you will miss your turn.
carelesslyScience can be dangerous when applied carelessly.
carelesslySome books, if read carelessly, will do more harm than good.
carelesslyThe barn door had been carelessly left unlatched.
carelesslyThey'll be attacked it they carelessly put forth an original viewpoint so they only report on the safe option.
carelesslyThe young girl laughed carelessly.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เผละ(adv) carelessly, See also: irresponsibly, Example: เด็กคนนี้ เวลาเล่นของเล่นเสร็จแล้วก็โยนเผละไว้อย่างนั้น, Thai Definition: ไม่เป็นที่เป็นทาง เช่น โยนเผละ ทิ้งเผละ
หละหลวม(adv) carelessly, See also: heedlessly, recklessly, negligently, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example: กลุ่มสหกรณ์เป็นกลุ่มที่มารวมกันอย่างหละหลวม จะมาพบปะกันเมื่อเวลามากู้เงิน ส่งดอกเบี้ย รับดอกเบี้ย
ชุ่ยๆ(adv) carelessly, See also: slovenly, Syn. หวัดๆ, Thai Definition: ไม่ตั้งใจทำให้เรียบร้อย
ชุ่ยๆ(adv) carelessly, See also: sloppily, slovenly, Syn. หยาบๆ, ลวกๆ, Example: ถ้าวงการหนังเฟื่องฟู มีคนดูหนังคุณภาพมากขึ้น คนที่ทำหนังชุ่ยๆ เขาก็อาจจะหันกลับมาทำหนังคุณภาพได้, Thai Definition: มักง่าย, ไม่ได้เรื่องได้ราว
ลวกๆ(adv) carelessly, See also: untidily, cursorily, slovenly, Syn. หยาบๆ, คร่าวๆ, ชุ่ยๆ, Example: หล่อนไม่เคยเลยที่จะทำอะไรลวกๆ แม้จะเป็นคนปรูดปราดไม่กลัวใคร, Thai Definition: อย่างขอไปที, พอให้ใช้ได้
สะเพร่า(adv) carelessly, See also: negligently, heedlessly, Syn. หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Ant. ระมัดระวัง, Example: จดหมายฉบับที่แล้วเขียนสะเพร่าผิดหลายตัว
ชุ่ย(adv) carelessly, See also: sloppily, heedlessly, slovenly, Syn. ชุ่ยๆ, มักง่าย, หยาบ, ลวก, Ant. เรียบร้อย, Example: เขาทำงานชุ่ย
มักง่าย(adv) carelessly, See also: negligently, Syn. ชุ่ย, ลวก, Example: ความเห็นแก่ตัวเห็นแก่ได้อย่างมักง่ายของมนุษย์ ทำให้ความงามของธรรมชาติลดน้อยลงไป, Thai Definition: เกี่ยวกับนิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า
ลวก(adv) carelessly, See also: roughly, casually, Syn. หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Example: พ่อทำประตูไว้ลวกๆ ด้วยฟากมัดติดกรอบประตูไม้ไผ่

CMU Pronouncing Dictionary
carelessly

Oxford Advanced Learners Dictionary
carelessly

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不经意[bù jīng yì, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄧˋ,    /   ] carelessly; by accident #9,093 [Add to Longdo]
胡乱[hú luàn, ㄏㄨˊ ㄌㄨㄢˋ,   /  ] carelessly; recklessly #16,183 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
うっかり[ukkari] (adv, n, vs) carelessly; thoughtlessly; inadvertently; (P) #18,849 [Add to Longdo]
うかうか[ukauka] (adv, adv-to) (on-mim) carelessly; inattentively [Add to Longdo]
ぼんやり[bonyari] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (also written as 呆んやり) dimly; faintly; indistinctly; vaguely; (2) (on-mim) absentmindedly; vacantly; carelessly; (3) (on-mim) idly; aimlessly; (n) (4) absence of mind; fool; blockhead; dunce; (P) [Add to Longdo]
ポイと;ぽいと[poi to ; poito] (adv) (on-mim) carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly [Add to Longdo]
軽々(P);軽軽[かるがる(P);かろがろ(ok), karugaru (P); karogaro (ok)] (adv-to, adv, vs) lightly; easily; carelessly; (P) [Add to Longdo]
軽々;軽軽[けいけい, keikei] (adv) (usu. as 軽々に) indiscreetly; thoughtlessly; carelessly; frivolously [Add to Longdo]
手拍子[てびょうし, tebyoushi] (n) beating time; carelessly [Add to Longdo]
書き捨てる[かきすてる, kakisuteru] (v1, vt) to write and throw away; to write carelessly; to begin writing then stop part-way through [Add to Longdo]
切り回す;切回す[きりまわす, kirimawasu] (v5s, vt) (1) to manage; to control; to run; to handle; (2) (also written as 斬り回す) to cut carelessly (of a cook, surgeon, etc.); to slash about; (3) (arch) to cut around [Add to Longdo]
短絡[たんらく, tanraku] (n, vs) (1) electric short-circuit; (2) drawing a hasty inference between two events; jumping to a quick conclusion; dealing with matters quickly and carelessly; (P) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
短絡[たんらく, tanraku] short circuit (vs), dealing with matters quickly and carelessly [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0462 seconds, cache age: 16.813 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม