ไปๆ มาๆ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

16 ผลลัพธ์ สำหรับ ไปๆ มาๆ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ไปๆ มาๆ	(adv) finally, See also: at last, ultimately, lastly, eventually, in the end, Syn. ในที่สุด, ผลสุดท้าย, Example: ไปๆ มาๆ หนังเรื่องนี้ก็ไม่ได้สร้างล้มโครงการไปเสียกลางคัน
ไปๆ มาๆ	(adv) back and forth, Example: เรือแล่นไปๆ มาๆ ระหว่างสตูลกับภูเก็ต, Thai Definition: ไป และกลับซ้ำๆ หลายครั้ง

What is this stupid thing you're carrying around?		คุณหิ้วสิ่งนี้ไปๆ มาๆ ทำไม Titanic (1997)
Last month I did rounds around the counter of the bar.		เมื่อเดือนที่แล้ว ฉันไปๆ มาๆ อยู่รอบๆ เคาน์เตอร์บาร์ Ladder 49 (2004)
The tenant was in some kind of coma, and it is what it is, so they're gonna pull the plug.		และ ไปๆ มาๆ ก็จะถอดใจ เลิกยื้อแล้ว Just Like Heaven (2005)
It's all the goddamned money, Ed Tom.		ไปๆ มาๆ มันก็เกี่ยวกับเรื่องเงิน นะ เอ็ด ทอม No Country for Old Men (2007)
You know how cats are, they come and go.		คูณก็รู้ว่าแมวเป็นยังไง มันไปๆ มาๆ Drag Me to Hell (2009)
The back, the forth. Come on.		ไปๆ มาๆ ไม่เอาน่า Seven Thirty-Seven (2009)
So you work here and you travel back and forth?		คุณทำงานที่นี่ แล้วเดินทางไปๆ มาๆ เหรอ Sex and the City 2 (2010)
He's been going back and forth until Leith and I can settle custody.		เขาไปๆ มาๆ จนกว่า ลีทกับฉัน จะสามารถตกลงเรื่องสิทธิเลี้ยงดูได้ The Tides That Bind (2011)
No, not right now. He comes and goes.		ไม่ ไม่ใช่ตอนนี้ เขาไปๆ มาๆ Don't Fear the Scott (2012)
Eventually we'll be old news.		ไปๆ มาๆ พวกเราอาจจะเป็นข่าวเก่า It Happened 'That Night' (2012)
But somehow, I ended up with a dagger in my back		แต่ไปๆ มาๆ กลับจบลงด้วยการที่มีกริชปักหลังฉันซะงั้น Into the Wild (2013)
I guess I'm pretty good with dragonflies after all.		ไปๆ มาๆ ฉันเก่งเรื่องแมลงมังกรซะงั้น Smurfs: The Lost Village (2017)

back and forth	(adv) ไปๆ มาๆ, See also: กลับไปกลับมา, Syn. to and fro
to and fro	(adv) ไปๆ มาๆ, Syn. backward and forward