สิ้นซาก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

หลักสูตรพูดภาษาอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA – Correct Thai Accent) ถึงแม้จะผ่านการเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ระดับประถมศึกษา แต่คนไทยหลายคน (รวมทั้งแอดมินเองด้วย) ก็ประสบปัญหา ความรู้ท่วมหัวแต่พูดออกมาให้ถูกต้องไม่ได้ ไม่มั่นใจ ไม่รู้ว่าถูกหรือผิด กลายเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษที่สุดในวงสนทนา ทั้งๆ ที่เรียนมาก็มิใช่น้อย ทำให้เสียโอกาสที่จะได้นำเสนอเนื้อหาสิ่งที่ต้องการจะพูด ไม่ว่าจะเป็นการคุยงาน เจรจาธุรกิจ หาเพื่อนใหม่ บางท่านอาจจะบอกว่า ยุคนี้ AI แปลภาษาให้เราได้หมดทุกอย่าง หรือ ใช้ล่ามในการเจรจาก็ได้...

Good riddance!		กำจัดให้สิ้นซากเลย ! Cinema Paradiso (1988)
'We clear on that?		เราจะจัดการให้สิ้นซาก The Bourne Supremacy (2004)
We clear on that? '		เราต้องจัดการให้สิ้นซาก) The Bourne Supremacy (2004)
I will follow too - I will go too - I will go along		ฆ่ามันให้สิ้นซาก Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Salvatore will go ballistic, and he'll wipe them all out, and I, I couldn't live with myself.		ซัลวาทอเรจะต้องโมโหอย่างบ้าคลั่ง แล้วเขาจะต้องกำจัดพวกเขาให้สิ้นซากแน่ และผม ผมคงจะอยู่เป็นผู้เป็นคนไม่ได้อีกต่อไป Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Because only Spartan women give birth to real men.		หากท่านเห็นชีวิตมีค่า เหนือการถูกทำลายล้างสิ้นซาก 300 (2006)
Military posts are established to exterminate the Resistance.		กองกำลังหลายหน่วยถูกจัดตั้งขึ้น เพื่อกวาดล้างเหล่ากบฏให้สิ้นซาก Pan's Labyrinth (2006)
If we're gonna get to the bottom of this,		ถ้าเราจะจัดการให้สิ้นซากจริงๆ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
Anyone that's a threat is expendable.		ไม่ว่าใครที่ขวางทางก็จัดการให้สิ้นซาก The Rat (2006)
And the sooner we help them see past what they don't like in themselves so they can see the great things right in front of them... the better.		ผีก็ต้องเป็นผีวันยันค่ำ ไอ้หน้าใหนกล้ามาแหยม เราจะจัดการมันให้สิ้นซาก มาเถอะ ไปจัดการซะ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Anyone that's a threat to what we're doing is expendable.		ใครที่เป็นอุปสรรค ต้องกำจัดทิ้งให้สิ้นซาก Allen (2005)
It's time to get you out of my life once and for all.		ถึงเวลาต้องกำจัดนายออกไป จากชีวิตฉันให้สิ้นซากกันซะที Resistance Is Futile (2007)