ว่านอนสอนง่าย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


30 ผลลัพธ์ สำหรับ ว่านอนสอนง่าย
ภาษา
หรือค้นหา: -ว่านอนสอนง่าย-, *ว่านอนสอนง่าย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ว่านอนสอนง่าย(adj) obedient, See also: docile, biddable, submissive, pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่าง่าย, Ant. ดื้อ, ดื้อด้าน, ดื้อดึง, Example: แค่มีลูกเป็นคนว่านอนสอนง่ายก็นับว่าโชคดีแล้ว, Thai Definition: ที่อยู่ในโอวาท
ว่านอนสอนง่าย(v) be obedient, See also: be docile, be biddable, be submissive, be pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่าง่าย, Ant. ดื้อ, ดื้อด้าน, ดื้อดึง, Example: เด็กสมัยก่อนว่านอนสอนง่ายกว่าเด็กสมัยนี้เยอะ, Thai Definition: อยู่ในโอวาท

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Calcifer, you're being so obedient. คาลซิเฟอร์ นายนี่ว่านอนสอนง่ายจังนะ Howl's Moving Castle (2004)
So that's what snug is. นั่นแหละ ที่เขาเรียกว่า ว่านอนสอนง่าย The Simpsons Movie (2007)
And they're completely obedient? พวกมันว่านอนสอนง่ายรึเปล่า G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Glad you understand. ดีใจที่นายว่านอนสอนง่าย Hello, Dexter Morgan (2009)
And supple and delicious. - และว่านอนสอนง่าย Hot & Bothered (2010)
Felicia also knew she was lucky to have a daughter who did what she was told. เฟลิเซียยังรู้อีกว่าเธอโชคดี ที่มีลูกสาวที่ว่านอนสอนง่าย Sorry Grateful (2010)
Andre and I will be spending Christmas giving gifts to the more persuadable of our Jewish friends. อังเดรกับฉันจะไปแจกของขวัญคริสต์มาส ให้เพื่อนชาวยิวที่ว่านอนสอนง่าย Regional Holiday Music (2011)
I'll stop using magic when you start being an obedient daughter. ข้าจะเลิกใช้เวทย์มนตร์ ถ้าเจ้าจะเริ่มทำตัวเป็น เด็กว่านอนสอนง่าย The Stable Boy (2012)
- Something to make you more manageable. จะได้ว่านอนสอนง่าย ไม่มีทาง Prisoners (2013)
You girls have been taking your punishment like real pros. แฟนคุณว่านอนสอนง่ายกับบทลงโทษซะเสียจิง Lie with Me (2013)
We're easly the greatest pet ever,  เราว่านอนสอนง่าย เราเป็นที่สุดของสัตว์เลี้ยง The Secret Life of Pets (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Calcifer, you're being so obedient. คาลซิเฟอร์ นายนี่ว่านอนสอนง่ายจังนะ Howl's Moving Castle (2004)
So that's what snug is. นั่นแหละ ที่เขาเรียกว่า ว่านอนสอนง่าย The Simpsons Movie (2007)
And they're completely obedient? พวกมันว่านอนสอนง่ายรึเปล่า G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Glad you understand. ดีใจที่นายว่านอนสอนง่าย Hello, Dexter Morgan (2009)
And supple and delicious. - และว่านอนสอนง่าย Hot & Bothered (2010)
Felicia also knew she was lucky to have a daughter who did what she was told. เฟลิเซียยังรู้อีกว่าเธอโชคดี ที่มีลูกสาวที่ว่านอนสอนง่าย Sorry Grateful (2010)
Andre and I will be spending Christmas giving gifts to the more persuadable of our Jewish friends. อังเดรกับฉันจะไปแจกของขวัญคริสต์มาส ให้เพื่อนชาวยิวที่ว่านอนสอนง่าย Regional Holiday Music (2011)
I'll stop using magic when you start being an obedient daughter. ข้าจะเลิกใช้เวทย์มนตร์ ถ้าเจ้าจะเริ่มทำตัวเป็น เด็กว่านอนสอนง่าย The Stable Boy (2012)
- Something to make you more manageable. จะได้ว่านอนสอนง่าย ไม่มีทาง Prisoners (2013)
You girls have been taking your punishment like real pros. แฟนคุณว่านอนสอนง่ายกับบทลงโทษซะเสียจิง Lie with Me (2013)
We're easly the greatest pet ever,  เราว่านอนสอนง่าย เราเป็นที่สุดของสัตว์เลี้ยง The Secret Life of Pets (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ว่านอนสอนง่าย[wānønsønngāi] (v) EN: be obedient

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
docile(adj) เชื่อง, See also: ว่านอนสอนง่าย, Syn. feeble, weak, weak-willed, obedient, Ant. strong-willed, strong

Hope Dictionary
docile(คอส'ซัล, โด'ไซล์) adj. เชื่อง, ว่านอนสอนง่าย, อ่อนน้อม., See also: docility n.

Nontri Dictionary
docile(adj) ว่านอนสอนง่าย, ไม่ดื้อ, เชื่อง, อ่อนน้อม
docility(n) ความว่านอนสอนง่าย, ความเชื่อง

Longdo Approved DE-TH
brav(adj) ที่เชื่อฟังและว่านอนสอนง่าย

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0144 seconds, cache age: 18.743 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม