ปูพื้น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


35 ผลลัพธ์ สำหรับ ปูพื้น
ภาษา
หรือค้นหา: -ปูพื้น-, *ปูพื้น*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปูพื้น(v) lay the foundation, See also: provide the basis, Example: บ้านหลังนี้ปูพื้นด้วยหินอ่อนซึ่งสั่งมาจากต่างประเทศ, Thai Definition: ลาดพื้นด้วยวัสดุชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น เสื่อ, ผ้า, กระเบื้อง
ปูพื้น(v) lay the floor, See also: put down the flooring, Syn. ปูพื้นฐาน, Example: เนื้อหาสาระในวิชานี้ จะปูพื้นให้นิสิตนักศึกษาได้ทราบเกี่ยวกับฐานข้อมูลอย่างกว้างๆ เท่านั้น, Thai Definition: ทำให้เข้าใจในสิ่งที่เป็นพื้นฐาน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The floor panel has been broken. แผ่นหินปูพื้นถุกทำลาย The Da Vinci Code (2006)
We did, all new stucco, all the master suite, sandblasted, fumigated the basement... เราทำ ฉาบปูนใหม่ทั้งหมด มีผู้ควบคุมงานทั้งหมด ปูพื้นหินอ่อน ฆ่าเชื้อโรคห้องใต้ดิน Caballo sin Nombre (2010)
Um, we've just painted and installed new flooring throughout the house. เราทาสี และปูพื้นใหม่หมดทั้งบ้าน Hello, Bandit (2010)
F, flooring. (แผ่นปูพื้น) hardware. Hick (2011)
Routine question. คำถามปูพื้นน่ะ My Heart Will Go On (2011)
To give you guys some background on the period. เพื่อปูพื้นฐานให้กับพวกคุณ The Badass Seed (2011)
Might have to replace 'em. คงต้องปูพื้นกันใหม่ The Angel of Death (2011)
Just laying the groundwork for his insanity plea, I'm sure. แค่โกหกเพื่อเป็นการปูพื้นฐาน ว่าเขาเสียสติ ฉันว่านะ Demons (2011)
I'm a bail enforcement agent. เธอยังทำงานปูพื้นบ้านกับเอ็ดดี้ ดันเแคน อยู่เลยนะ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
And it was Bill Walden who laid the groundwork for the operations that took out Osama Bin Laden and Abu Nazir. และคือ บิล วาลเดน ผู้ชื่ง ปูพื้นการทำงานใต้ดิน ไปสู่การปฎิบัติการ ซึ่งทำให้ได้ตัว โอซามา บิล ลาเดน The Choice (2012)
He said he was expecting a delivery. เขาบอกว่ากำลังคอยอุปกรณ์ปูพื้นมาส่ง The Bod in the Pod (2012)
She's that skank from Lumber for Less, where Lucky gets his flooring. เธอทำงานที่ลัมเบอร์ ฟอร์ เลส ร้านที่ลัคกี้ไปซื้อที่ปูพื้นมา The Bod in the Pod (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปูพื้น[pūpheūn] (v) EN: lay the floor
ปูพื้น[pū pheūn] (v) EN: lay the way (for)  FR: carreler
ปูพื้นฐาน[pū pheūnthān] (v) EN: lay the floor

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
case(vt) ปูพื้น, Syn. revet
parquet(vt) ปูพื้นด้วยไม้ปาร์เก้
pave(vt) ปูพื้น, Syn. cover, lay

Hope Dictionary
carpet(คาร์'พิท) { carpetted, carpetting, carpets } n. พรม, พรมปูพื้น. vt. ปูพรม, ปกคลุม, ลาด
flag(แฟลก) { flagged, flagging, flags } n. ธง, ธงเรือ, ธงบัญชาการ, ทางกว้าง, ป้ายชื่อหนังสือแผ่นหินสำหรับปูพื้น. vt. ประดับด้วยธง, ให้สัญญาณด้วยธง, ตีธง, โบกธง., See also: flagger n., Syn. banner ตัวบ่งชี้เป็นคำที่นักเขียนโปรแกรมใช้ เพื่อให้เป็นตัวชี้ถึงสถานะใด สถานะหนึ่ง ในโปรแกรมที่เขียนขึ้น เช่น จริง true, ไม่จริง false
flagging(แฟลก'กิง) adj. อ่อนกำลัง, อ่อนปวกเปียก, หย่อนยาน, ห้อยย้อย., See also: flaggingly adv. n. หินแบนหรือหินแผ่นสำหรับปูพื้น, พื้นที่ปูด้วยแผ่นหินแบนหรือหินแผ่น
flagstonen. แผ่นหิน, แผ่นหินสำหรับปูพื้น., Syn. flag
floor(ฟลอร์) n. พื้น, พื้นห้อง, กัน (ทะเล, ถ้ำ, น้ำ) , ชั้นอาคาร, ชั้นต่ำสุด, ชั้นพื้นฐาน vt. ปูพื้น, ทำให้ล้มลง, ทำให้สับสน, ทำให้งง. -Phr. (take the floor อภิปราย), Syn. level, stage
mat(แมท) n. พรมเช็ดเท้า, เสื่อ, ที่รองจานอาหาร (หรือตะเกียง แจกันหรืออื่น ๆ) , พรมปูพื้น. vt. ปูพรม, ปูเสื่อ, ทำเป็นเสื่อหรือพรม. vi. พัวพัน, ยุ่งเกี่ยว- adj. ด้าน, ไม่เป็นเงา, n. ผิวหน้าที่ด้าน เอ็มเอที <คำอ่าน>ย่อมาจาก machine aided translation (การแปลใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ
parquet(พาเค'-, เคท) n. ไม้ปาร์เก้ปูพื้น vt. ปูด้วยไม้ปาร์เก้
pave(เพฟว) vt. ปูพื้น, ลาดทาง, See also: paver n.
pavio(u) r (เพฟ'เวอะ) n. ช่างปูพื้น, เครื่องปูพื้น, วัสดุที่ใช้ปู
planking(แพลง'คิง) n. แผ่นกระดานสำหรับปูพื้น, การปูกระดาน

Nontri Dictionary
flagstone(n) หินปูพื้น, กระเบื้องปูพื้น
floor(vt) ปูพื้น, ชนะ, ทำให้ล้มลง, ทำให้งง
linoleum(n) พรมปูพื้นสักหลาด, พรมน้ำมัน
matting(n) ฟางปูพื้น, เครื่องปู

Longdo Approved DE-TH
Vorbereitungskurs(n) |der, pl. Vorbereitungskurse| วิชาหรือหลักสูตรปูพื้นฐานความรู้ก่อนเข้าเรียนในสาขาใดๆ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.159 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม